Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i krukke eller postejform kan produktet være dækket af et lag svinefedt for at forbedre konserveringen.
in a tub or terrine, the product may be covered with a layer of pork fat to improve its preservation.
garantien for produktets oprindelse suppleres med, at hver krukke påføres en identifikationsordning, der ødelægges ved åbning af krukken.
assurances as to the origin of the product will be accompanied by the affixing to each container of an identifying mechanism that is destroyed on opening the container.
der er tale om en opvarmet, smørbar charcuterivare, der præsenteres i krukke, i postejform, i henkogningsglas eller almindelige glas.
a cooked, spreadable pork product presented in a tub, terrine, hermetically sealed jar or block.
dernæst hældes farsen i forme og bages i ovn eller varmebehandles (emballeres i en dåse af metal, en glasskål eller en krukke).
the stuffing is then packed and cooked in the oven or aseptically canned (packed in a metal can, a glass bowl or a jar).