Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fritagelse for arbejdsgiverbidrag til løntillæg til familieforsørgere*)
in order to ensure that innovative experiments in national public policy can be transferred, it would be useful to ask each member state to submit an annual report on all the innovative schemes carried out with community support (cip, innovative actions, pilot programmes or community action programmes).
for det tredje fremme af beskæftigelsen bl.a. ved at anvende arbejdsløshedsunderstøttelsen som løntillæg.
thirdly, the promotion of employment, for example, by using unemployment benefit as a wage allowance.
i juni 2001 trådte de administrative cirkulærer om regler for ansættelse og forfremmelse og løntillæg i kraft.
on june 2001 the administrative circulars on rules for recruitment and on promotion and additional salary came into effect.
de skal undertiden arbejde i mange flere år end heltidsansatte, før de får del i uddannelsestilbud eller løntillæg.
once the pay-structure study is completed, followup action is needed to tackle every in stance of sexual discrimination detected in the pay structure.
det skal bemærkes, at ekstra løn modtaget ved udgangen af året (løntillæg) registreres separat.
it should be noted that additional wages received at the end of the year (bonuses) are registered separately.