Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
presente
presente
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la presente nota informativa sólo pretende dar una visión resumida.
the only purpose of this information note is to give a summary.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concorso cineasti del presente (konkurrencen om bedste debutantfilm)
concorso cineasti del presente
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos suscriben el presente tratado
en fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos suscriben el presente tratado
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en fe de lo cual , los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente tratado .
en fe de lo cual , los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente tratado .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no...
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no...
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato
in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .
in fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essas medidas devem ser compatíveis com o presente tratado e serão notificadas à comissão.".
the commission shall be notified of them."
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bliver, efter at have forladt kommunistpartiet, leder af tidsskriftet »passato e presente«.
left the pci (italian communist party) and became chief editor of the magazine passato e presente.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assinaram igualmente a presente acta final, na qualidade de estados candidatos à adesão à união europeia, observadores na conferência:
assinaram igualmente a presente acta final, na qualidade de estados candidatos à adesão à união europeia, observadores na conferência:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o presente produto não pode beneficiar de medidas ao abrigo do n.o 2 do artigo 1.o do regulamento (ce) n.o 1258/1999 do conselho
o presente produto não pode beneficiar de medidas ao abrigo do n.o 2 do artigo 1.o do regulamento (ce) n.o 1258/1999 do conselho
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på italiensk dazio ridotto limitatamente alla quantità indicata nelle caselle 17 e 18 del presente titolo [regolamento (ce) n. 2021/2006]
in italian dazio ridotto limitatamente alla quantità indicata nelle caselle 17 e 18 del presente titolo [regolamento (ce) n. 2021/2006]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
