Vous avez cherché: ringene for ørerne (Danois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

English

Infos

Danish

ringene for ørerne

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Anglais

Infos

Danois

usen for ørerne

Anglais

ringing in your ears

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

susen for ørerne

Anglais

buzzing in the ears

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

ringen for ørerne omtågethed

Anglais

ringing in the ears feeling foggy in the head

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ringen for ørerne, øresmerter

Anglais

ringing sound in the ears, ear pain

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ringen for ørerne; svimmelhed

Anglais

ringing in the ears; vertigo

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ringen for ørerne (tinnitus)

Anglais

ringing in the ear,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

Ørepine eller ringen for ørerne

Anglais

ear pain or ringing in the ears

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

svimmelhed, myrekryb, ringen for ørerne

Anglais

dizziness, paraesthesia (numbness/tingling) , tinnitus (noises in the ear) .

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

ringen for ørerne, ubehag i ørerne

Anglais

ringing in the ears, ear discomfort

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

for ørerne, skælven, ustabilitet, længerevarende søvn

Anglais

ringing, shakes, unsteadiness, prolonged sleep

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ringen eller hylen for ørerne (tinnitus)

Anglais

ringing or noise in the ears (tinnitus)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- høretab, ringen for ørerne, hævelse af øjne, øjensmerter.

Anglais

- loss of hearing, ringing in the ears, swelling of the eye, eye pain

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

uklarhed, døsighed, ringen for ørerne, hjertearytmi (hjertefor­styrrelser).

Anglais

artificial respiration if indi­cated, and refer for medical attention.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

kapitel 7: hØreskader og helbredskontrol ringen for ørerne (tinnitus)

Anglais

chapter 7: hearing damage and health surveillance

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

generaliserede smerter, bryst- eller muskelsmerter, ørepine, ringen for ørerne

Anglais

generalised pain, chest or muscle pain, ear pain, ringing in ears

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

uklarhed, døsighed, bevidst­løshed, ringen for ørerne, aryt­mi (hjerteforstyrrelser).

Anglais

dizziness, headache, sore throat, unconsciousness.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

•personer med nedsat hørelse kan opleve ringen for ørerne (tinnitus).

Anglais

•people with impaired hearing may experience ringing in their ears (tinnitus).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

-angst, depression, træthed, sløret syn, tinnitus (ringen for ørerne)

Anglais

-anxiety, depression, tiredness, blurred vision, tinnitus (ringing in the ears)

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

bivirkninger i kroppen:forværring af astma, svimmelhed, ringen for ørerne, forhøjet prostataantigen.

Anglais

effects in the body worsening of asthma, dizziness, ringing in ears, increased prostate antigen.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

høretab, der er forårsaget af støj, medfører ofte tinnitus eller ringen for ørerne. der ndes kun sparsomme data om tinnitus.

Anglais

noise­induced hearing loss is often accompanied by tinnitus, or ringing in the ears. data on tinnitus are scarce.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,042,302,235 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK