Vous avez cherché: samleprocessen (Danois - Anglais)

Danois

Traduction

samleprocessen

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Anglais

Infos

Danois

samleprocessen i vietnam måtte derfor anses for at omgå de gældende foranstaltninger.

Anglais

the assembly operation in vietnam had therefore to be considered as circumventing the measures in force.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

for det andet vil samleprocessen blive mere effektiv, da værftet vil kunne lave større skrogdele.

Anglais

second, the efficiency of the assembly process will be improved, as the yard will be able to construct larger sections.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

desuden udgjorde værditilvæksten til de importerede dele i løbet af samleprocessen ikke mere end 25 % af virksomhedens produktionsomkostninger.

Anglais

the added value of the parts brought in during the assembly operations of the company did not exceed 25 % of the manufacturing cost of this company either.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

dette medførte som allerede nævnt lukning af to produktionsanlæg, øget automatisering af produktions- og samleprocessen og centralisering af salgsaktiviteterne.

Anglais

it entailed closing two production sites as already mentioned, heightened automatisation in the manufacturing and assembling process and centralisation of sales activities.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

det blev desuden konstateret, at værditilvæksten til de indførte dele i løbet af samleprocessen ikke udgjorde mere end 25 % af virksomhedens produktionsomkostninger.

Anglais

furthermore, the value added to the parts brought in during the assembly operation was not found to be greater than 25 % of the manufacturing cost of this company.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

kommissionen erkender, at de dele, der benyttes af de kinesiske og de filippinske producenter ikke er helt identiske, og at samleprocessen derfor ikke er helt den samme.

Anglais

the commission accepts that the parts used by the chinese and the filipino producers are not absolutely identical and that consequently the assembly process is not strictly identical.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

på grundlag af betragtning 44-48 blev det konkluderet, at værditilvæksten til de indførte dele i løbet af samleprocessen ikke oversteg 25 % af fremstillingsomkostningerne.

Anglais

it was concluded based on recitals (44) to (48) that the value added to the parts brought in, during the assembly operation, did not exceed 25 % of the value of the cost of manufacturing.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

at deres samleprocesser falder uden for anvendelsesområdet for artikel 13, stk. 2, i forordning (ef) nr. 384/96

Anglais

its assembly operations remain outside the scope of article 13 (2) of regulation (ec) no 384/96;

Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK