Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
samvær
togetherness
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samvær med familie
frequency of getting together with relatives
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· forstå den potentielle teratogene risiko ved seksuelt samvær med en fødedygtig kvinde
· understand the potential teratogenic risk if engaged in sexual activity with a woman of
fuld deltagelse råder, områder til socialt samvær, kommunikationsområder, ældreplejeområder og personalelokaler.
he added that this support had given encouragement to the organizations involved in establishing the scheme and had assisted the project in getting off the ground.
forskellige principper for vores samvær står på spil og skal diskuteres i forbindelse med dette spørgsmål.
a number of principles of our co-existence are at stake and should be discussed in conjunction with this issue.
personlige kontakter og samvær kan medvirke til at skabe øget interesse for at bidrage til den gensidige påvirkning.
the commitment to engage in such exchanges can be fostered through personal interaction and contact.
vi har efter dette succesrige samarbejde mellem institutionerne også i højere grad involveret borgerne i dette nye samvær.
in the wake of this successful cooperation between the institutions, we have also got the citizens more deeply involved in this new cooperative approach.