Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sim
yes
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vil takke for kommissionens og særlig hr. sim kallas positive holdning og samarbejdsmetode.
i would like to thank the commission’s, and especially mr sim kallas’ positive attitude and cooperative approach.
udvalget kan lade sim positive udtalelse være isd3sgst af om. sidringer i de af banken forelagte forslag.
the committee,'s favourable opinion may be accompanied by requests for- amendmentsr to proposals suhmittad by ths
til kontrol af interoperabilitetskomponenten sim-kort kan producenten eller dennes repræsentant desuden vælge modul ca.
in addition, for checking the sim card interoperability constituent, the manufacturer or his representative may choose module ca.
16 den italienske republik / kommissionen for de europæiske fællesskaber sim 2 multimedia spa / kommissionen for de europæiske fællesskaber
case c-63/99 the queen ν secretary of state for the home department, ex parte: wieslaw gloszczuk et elzbieta gloszczuk external relations
ud over de årlige undersøgelser foretagesajourføringer ofte, når banken modtager relevanteoplysninger om balancen eller andet — eller sim-
besides such annual reviews, updates are also often issued whenever banks receive relevant balance sheet or other information – or simply when the bank representative asks for a rating update.
kommissionen kan ikke bekræfte oplysningen om, at de pågældende bestemmelser i sim-loven ikke finder anvendelse, indtil de bliver ophævet.
the commission is not in a position to confirm the information that the relevant provisions of the sim law are not being enforced pending the repeal of these provisions.
