Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
strontiumchlorid
strontium chloride
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeholder strontiumchlorid.
contains strontium chloride
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
75 g strontiumchlorid (srcl2 6h2o) opløses i fortyndet saltsyre (4.2) og fortyndes til 500 ml med samme syre.
dissolve 75 grams of strontium chloride (srcl2 6h2o) in a hydrochloric acid solution (4.2) and make up to 500 millilitres with the same acid solution.
en ny toksikologisk evaluering af strontiumchlorid, der er baseret på nye oplysninger fra industrien, viser, at anvendelsen af dette stof uden fare for sikkerheden kan udvides til at omfatte shampoo og produkter til ansigtsbehandling, forudsat at en maksimumskoncentration overholdes;
whereas a further toxicological evaluation of strontium chloride, based on new data submitted by industry, shows that the use of this substance may be extended, without any safety risk, to shampoos and face care products provided a maximum concentration is not exceeded;
paa grundlag af den seneste videnskabelige og tekniske forskning kan brugen af strontiumchlorid, strontiumacetat, fedtsyredialkanolamider, monoalkanolaminer, trialkanolaminer og hydratiseret magnesiumsilikat tillades i kosmetiske midler med visse restriktioner og paa visse betingelser, idet der paa maerkningen obligatorisk anfoeres visse advarsler om sundhedsfaren;
whereas, on the basis of the latest scientific and technical research, the use of strontium chloride, strontium acetate, fatty acid dialkanolamides, monoalkanolamines, trialkanolamines and hydrated magnesium silicate may be permitted subject to certain restrictions and conditions and the obligatory inclusion of health warnings on the label;