Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sukker- og inulinsirupvirksomheder i ef kan kræve, at sukkerroe- eller sukkerrørsavlerne eller cikorieleverandørerne betaler 50 % af produktionsafgiften.
community sugar and inuline syrup undertakings may require sugar-beet or sugar-cane growers or chicory suppliers to bear 50% of the production charge concerned.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sukker- og inulinsirupvirksomheder i ef kan kræve, at sukkerroe- eller sukkerrørsavlerne eller cikorieleverandørerne afholder op til 50 % af produktionsafgiften.
community sugar and inulin syrup undertakings may require sugar-beet or sugar-cane growers or chicory suppliers to bear up to 50 % of the production charge concerned.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sukker- og inulinsirupvirksomheder i ef kan kræve, at sukkerroe- eller sukkerrørsavlerne eller cikorieleverandørerne afholder op til 50 % af produktionsafgiften.
community sugar and inulin syrup undertakings may require sugar-beet or sugar-cane growers or chicory suppliers to bear up to 50 % of the production charge concerned.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vil her gerne takke den nye tyske landbrugsminister, horst seehofer. han ydede allerede kort tid efter sin edsaflæggelse et vigtigt bidrag i rådsforhandlingerne til, at kommissionens forslag blev ændret til fordel for sukkerroe- og sukkerrørsavlerne i eu.
it is at this point that i would like to thank the new german agriculture minister, mr horst seehofer, who, shortly after being sworn in, promptly played a significant part during negotiations in the council in getting the commission’s proposals changed to the benefit of the european union’s beet and cane sugar cultivators.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeg vil her gerne takke den nye tyske landbrugsminister, horst seehofer.han ydede allerede kort tid efter sin edsaflæggelse et vigtigt bidrag i rådsforhandlingerne til, at kommissionens forslag blev ændret til fordel for sukkerroe-og sukkerrørsavlerne i eu.efterfølgende forbedringer er især nødvendige ved omstruktureringsfonden.
for example, the commission envisaged price reductions of up to 50% in the price of beet sugar.a majority on the committee on agriculture and rural development wanted a reduction of 30% in the price of white sugar; the council agreed to 36%.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :