Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tak i lige måde
thanks, and the same to you
Dernière mise à jour : 2018-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tak og i lige over
thank you and in equal measure
Dernière mise à jour : 2023-01-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
denne betænkning er i lige mål et parlamentarisk og et foreningsmæssigt initiativ.
others have encouraged my efforts in this field, for example the esperantists, who would like to be able to draw up their statutes in esperanto.
som formand må jeg gribe regulerende ind for at varetage alle denne forsamlings medlemmers rettigheder i lige mål.
as president, i had to take action in order to uphold fairly the rights of all members of this house.
i henhold til artikel 4, stk. 1, i rammeforordningen om strukturfondene gælder partnerskabsprincippet for samt lige mål.
article 4(1) of the framework regulation for structural funds lays down the principle of partnership for the whole range of objectives.
dialogens andet mål er sammen med iran at drøfte problemer, der i lige så høj grad
the second purpose of the dialogue is to address together with iran the problems that are giving rise to concern: iran's attitude to human rights, especially in the case of salman rushdie; terrorism; iran's arms-purchasing policy, and the forms of nuclear cooperation which the country is developing.