Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tak min skat
thank you darling
Dernière mise à jour : 2012-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tak min ven
mange tak min ven. vi har haft en god dag. jannie nyder stadig et godt glas
Dernière mise à jour : 2021-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
undskyld, min skat.
i'm sorry, my love.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kom så, min skat!
we’re off sweetheart!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elsker dig min skat
love you my darling
Dernière mise à jour : 2016-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg elsker dig min skat
i love you, my love
Dernière mise à jour : 2019-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mange tak min ven gang egen
thanks a lot my friend
Dernière mise à jour : 2020-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god morgen min skatt
good morning my dear
Dernière mise à jour : 2025-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tak, mine damer og herrer.
thank you, ladies and gentlemen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
mange tak mine damer og herrer.
many thanks for your attention, ladies and gentlemen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mange tak, mine damer og herrer.
thank you very much, ladies and gentlemen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
mange tak. mine damer og herrer!
thank you very much.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
til sidst vil jeg takke min medordfører hr. stenmarck.
to conclude, i would like to thank my co-rapporteur, mr stenmarck.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
tak, mine damer og herrer, for deres bifald.
thank you for your applause, ladies and gentlemen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hr. formand, jeg vil gerne indledningsvis takke min ven, hr.
. mr president, i wish to begin by congratulating my friend, mr pittella, for a job well done.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
jeg takker min kollega, hr.rübig, for en fremragende betænkning.
i thank my colleague, mr rübig, for an excellent report.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mange tak, hr. formand, mange tak, mine damer og herrer.
ladies and gentlemen, the dockers are very respectable, i agree.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(es) hr. formand, mange tak, mine damer og herrer!
(es) mr president, thank you very much.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
samtidig vil jeg gerne takke mine kolleger.
at the same time i want to thank my fellow members.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
