Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tro og turde!
believe and dare!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for at få udbetalt barselsdagpengene skal du give din arbejdsgiver en tro- og loveerklæring, der bekræfter, at du:
you should consult the office from which you receive the benefit or allowance well in advance of your departure, to enable arrangements to be made for payment in another member state and for you to receive medical benefits there.
ændring af fiskerizonen, uden at kommissionen forinden var blevet underrettet herom, og således uden kommissionens vidende ændrede på en væsentlig betingelse for støttetildelingen, samt at sagsøgeren til trods for en tro og loveerklæring fortiede denne ændring i den anmodning og de oplysninger, selskabet i september 1998 fremsendte til kommissionen med henblik på udbetaling af den resterende del af støtten.
in the supply agreement of 22 april 1993, the tha and lwg undertook to supply specific quantities of carbon monoxide to ucb, at a price equivalent to the market price, for a period of 10 years, renewable for a indefinite period;