Vous avez cherché: tvangsforanstaltning (Danois - Anglais)

tvangsforanstaltning
enforcement action

tvangsforanstaltning af administrativ art
administrative measure of constraint

lig tvangsforanstaltning uden tilladelse fra voldgiftsdomstolen for asso­cieringen.
legal measure of constraint without the authorization of the arbitration court of the association.

sammenlægningen af forskellige hviderussiske litteraturtidsskrifter tjener samme formål. denne tvangsforanstaltning skrev informationsministeriet under på.
the take-over of various belarussian literature magazines, masterminded by the ministry of information, serves the same purpose.

i civilretlige retssager må eucap's personel ikke underkastes nogen begrænsninger i dets personlige frihed eller nogen anden tvangsforanstaltning.
in civil proceedings, eucap personnel shall not be subject to any restrictions on their personal liberty or to any other measures of constraint.

i forbindelse med civile retssager må eufor-personel ikke underkastes nogen begrænsninger i deres personlige frihed eller nogen anden tvangsforanstaltning.
in civil proceedings eufor personnel shall not be subject to any restrictions on their personal liberty or to any other measures of constraint.

at sikre gennemførelsen af disse foranstaltninger, om nødvendigt gennem tvangsforanstaltninger og i givet fald ved rettens hjælp.
ensure that those measures are carried out, if need be by enforcement and where appropriate through judicial channels.