Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der lyder skrig fra babel, et vældigt sammenbrud fra kaldæernes land.
صوت صراخ من بابل وانحطام عظيم من ارض الكلدانيين.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg glæder mig over dit ord som en, der har gjort et vældigt bytte.
ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et vejer for vældigt dertil kommer mod mig. derfor vil jeg også nu tale domsord imod dem.
ريح اشد تأتي لي من هذه. الآن انا ايضا احاكمهم
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
træet voksede og blev vældigt, dets top nåede himmelen, og det sås til jordens ende;
فكبرت الشجرة وقويت فبلغ علوها الى السماء ومنظرها الى اقصى كل الارض.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rejs banner hen imod zion, fly uden standsning! thi ulykke sender jeg fra nord, et vældigt sammenbrud.
ارفعوا الراية نحو صهيون. احتموا. لا تقفوا. لاني آتي بشر من الشمال وكسر عظيم.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
min søster, min brud er en lukket have, en lukket kilde, et væld under segl.
اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :