Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
men da han var undervejs og nærmede sig til damaskus, omstrålede et lys fra himmelen ham pludseligt.
eta ioaiten cela, guertha cedin hurbil baitzedin damascera: eta subitoqui haren inguruän argui cedin chistmist baten ançora cerutic.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men den næste dag, da disse vare undervejs og nærmede sig til byen, steg peter op på taget for at bede ved den sjette time.
biharamunean hec bidean cioacela, eta hirira hurbiltzen ciradela, igan cedin pierris etche gainera othoitz eguitera sey orenén inguruän.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
så jeg undervejs midt på dagen, o konge! et lys fra himmelen, som overgik solens glans, omstråle mig og dem, som rejste med mig.
egunaren erdian, o regué, bidean ikus nieçán cerutico arguibat iguzquiarena baino claroagoric, arguitzen guentuela ni eta enequin bidean ioaiten ciradenac.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\ t\ t objekternes placering i kstars tager hensyn til virkningen af\ t\ t\ tpræcessionen, nutation, aberration, atmosfærisk refraktion og den tid\ t\ t\ tlyset er undervejs (for planeter).\ t\ t\ t
\ t\ t kstars- en objektuen posizioetan prezesioa, nunazioa, aberrazioa, errefrakzio atmosferikoa, eta argiaren desplazamenduaren atzerapena (planetentzat) hartzen ditu kontuan.\ t\ t\ t
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :