Vous avez cherché: eksponeringsdage (Danois - Espagnol)

inhibitorer udvikles sjældent efter de første 100 eksponeringsdage.
raramente se desarrollan inhibidores después de los 100 primeros días de exposición.

sjældent kan inhibitorer udvikles efter de første 100 eksponeringsdage.
los inhibidores raramente se forman después de los primeros 100 días de tratamiento.

det er forekommet hos tidligere behandlede patienter med mere end 100 eksponeringsdage og med disposition for udvikling af inhibitor.
se han observado casos recurrentes de aparición de inhibidores (a títulos bajos), después de cambiar de un factor viii a otro en los pacientes que con un tratamiento previo de más de 100 días de exposición y con antecedentes de desarrollo de inhibidores.

fire af de fem patienter opnåede til sidst mere end 20 eksponeringsdage i opfølgningen til efter- undersøgelsen.
cuatro de 5 pacientes, que no alcanzaron los 20 días de exposición al final del ensayo, los alcanzaron posteriormente en el seguimiento posterior al ensayo y uno de los pacientes desarrolló un título bajo de inhibidores.

risikoen for at udvikle inhibitorer har sammenhæng med udsættelse for faktor viii, idet denne risiko er størst inden for de første 20 eksponeringsdage.
el riesgo de desarrollar inhibidores se relaciona con la exposición al factor viii, siendo este riesgo más alto dentro de los 20 primeros días de exposición.

mediantallet for eksponeringsdage hos disse patienter ved opdagelse af inhibitorer var 9 dage (mellem 3 - 18 dage).
el valor de la mediana de los días de exposición en la detección de inhibidores para estos pacientes fue de 9 días (rango 3-18 días).

risikoen for at udvikle inhibitorer er korreleret til eksposition for anti- hæmofili faktor viii og andre genetiske faktorer, og er størst indenfor de første 20 eksponeringsdage.
el riesgo de desarrollo de inhibidores está correlacionado con la exposición al factor viii antihemofílico y con factores genéticos entre otros, siendo el riesgo mayor en los primeros 20 días de tratamiento.

i en delmængden, defineret som værende udsat for mindre end 20 eksponeringsdage ved starten af studiet, udviklede mindre end 11% de- novo inhibitorer.
en un subgrupo de pacientes con menos de 20 días de exposición al inicio del estudio, menos del 11% desarrollaron inhibidores de-novo.

for alle 101 pup’ er, uanset udvikling af inhibitor, var medianen for antallet af eksponeringsdage 197 (interval 1 - 1299).
para los 101 pacientes no tratados previamente, independientemente del desarrollo de un inhibidor, el número medio de días de exposición es de 197 (intervalo 1-1299).

hos tidligere behandlede patienter med over 100 eksponeringsdage, som er disponeret for inhibitorudvikling, er der forekommet tilfælde med tilbagefald af inhibitorer (lav titer) efter skifte fra et rekombinant faktor viii produkt til et andet.
se han observado casos recurrentes de inhibidores (con título bajo), después de cambiar de un factor viii recombinante a otro en los pacientes que tienen un tratamiento previo de más de 100 días de exposición y que tienen antecedentes de desarrollo de inhibidores.

i kliniske forsøg med advate hos 145 pædiatriske og voksne patienter 10 med diagnosen svær til middelsvær hæmofili a (fviii ≤ 2%) med tidligere eksponering for faktor viii- koncentrater ≥ 150 dage udviklede én patient en lav- titer- inhibitor (2, 4 be i den modificerede bethesda test) efter 26 eksponeringsdage med advate.
durante los ensayos clínicos con advate realizados en 145 pacientes pediátricos y adultos 10, diagnosticados con hemofilia a de grave a moderada (fviii ≤ 2%), con exposición previa a concentrados de factor viii durante un periodo superior o igual a 150 días, sólo un paciente desarrolló un título bajo de inhibidor (2,4 ub en el ensayo bethesda modificado) después de 26 días de exposición a advate.