Vous avez cherché: magistrat (Danois - Espagnol)

magistrat
magistratura

ja, magistrat.
sí, magistrado.

– jeg er magistrat.
- ¿qué le da derecho?

magistrat, forsvaret er forberedt.
magistrado, la defensa está lista.

- taknemmelighed til magistrat sextus.
esto es negocio. gratitud al magistrado sextus

- du er underlegen. - han er magistrat.
estás por debajo de mí. ¡es un magistrado!

havde vi dog bare en magistrat til at afgøre det.
si tuviésemos un magistrado para decidir eso.

min egen kusine sextus jeres elskede magistrat er blandt de døde.
mi propio primo sextus, su amado magistrado de entrados años entre los muertos.

du kan give det, men du kan ikke selv tage det, kan du, magistrat?
puede castigar, pero seguro que no puede aceptar el castigo, ¿puede, magistrado?

umuligt. i nogle er der sågar intet magistrat og ingen myndigheder.
incluso hay mundos donde no hay un magisterio no hay autoridad.

magistrat, må jeg stille spørgsmål ved signor pazzis rolle i denne retssag?
magistrado, ¿puedo preguntar respecto al papel de sr. pazzi en este juicio?

vedrørende vores forsvundne magistrat, sidst set i det her hul, shreveport, louisiana, ser i foran jer eric northman, sherif for område 5.
en relación al hecho de la desaparición de nuestro magistrado... su último paradero conocido, es este basurero, shreveport, luisiana. ...ante ustedes tienen a eric northman, sheriff del Área cinco.

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ navn: magistrat der stadt wien magistratsabteilung 5 _bar_
nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _bar_ nombre: magistrat der stadt wien magistratsabteilung 5 _bar_

i england og wales, »high court of justice« eller i tilfælde af en retsafgørelse om underholdspligt »magistrates court« ved fremsendelse gennem »secretary of state«
en inglaterra y gales, la high court of justice, o si se tratare de una resolución en materia de alimentos, la magistrates’ court, previa transmisión por el secretario de estado;