Vous avez cherché: this will make up for it (Danois - Espagnol)

ny make-up?
¿un nuevo maquillaje?

kraftig make-up.
mucho maquillaje.

hair and make-up:
peluquería y maquillaje:

beregnet til make up.
compactos. para el maquillaje.

har du make up på?
¿llevas maquillaje? ¿por qué?

du går med make-up.
- ¡usas maquillaje! - ¡lárgate!

har du make-up på?
¿estás maquillado?

dre, er det make-up?
¿qué es eso?

- har hun make-up på?
- ¿está maquillada?

"off comes the make-up
ya se fue el maquillaje.

- jeg fik ikke min make-up.
ni siquiera he podido coger el maquillaje.

redskaber til fjernelse af make-up
aparatos para el desmaquillaje no eléctricos

- mor bære ikke engang make-up.
si, lo estoy. ni siquiera usa maquillaje.

-er her et make-up spejl?
-¿hay algún espejo para maquillarse?

- jeg skal bare have noget make-up.
sólo quería maquillaje.

- ja, lidt make-up kan gøre meget.
es increible lo que hace un buen maquillaje

servietter af papir til fjernelse af make-up
servilletas de desmaquillar de papel

alt for mange fjer, for meget make-up ...
demasiadas plumas, demasiado maquillaje, demasiado frufrú... - ...demasiado de todo.

jeg brugte aldrig make-up, før jeg var gift.
yo nunca usé maquillaje hasta que me casé.

det er mærket af en make-up artist, hund!
es la marca de un maquillador, perro.