Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to be translated
informe de convergencia de mayo de 2006
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en... - to... - be' om!
una ... y dos ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to be implemented nationally]
rellenar a nivel nacional]
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
[to be implemented nationally]
[rellenar a nivel nacional] cpmp/6214/03 6.3 período de validez
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
♪ it's meant to be ♪
esto esta destinado a ser
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
relateret information to be translated
información conexa « recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt » , 20 de octubre de 2008
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and how this love was meant to be
y cómo este amor estaba destinado a existir
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'cause i wanted to be dressed
porque quería estar vestido
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 'tis the season to be jolly.
- es la temporada navideña.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"you don't need to be coy, roy"
"usted no necesita ser modesto, roy,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"and the promise to be near each time you call
y la promesa de estar cerca cada vez que llames.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
[to be implemented nationally] cpmp/ 3257/ 03
[rellenar a nivel nacional]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i just want to be there når morgen lyset brænder
solo quiero estar ahí cuando estalle la luz de la mañana
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg kommer men vil ikke mindes det want to be reminded.
iría a verte pero no quiero ni recordarlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"'we hold these truths to be self-evident.;
"'sostenemos estas verdades para ser evidentes:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6.».
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan du ikke se at you're lucky to be still alive?
¿no te das cuenta tienes suerte de estar vivo?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :