Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thalidomids virkning på skjoldbruskkirtlens funktion blev vurderet hos både rotter og hunde.
talidomidin vaikutusta kilpirauhasen toimintaan arvioitiin sekä rotilla että koirilla.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- forstyrrelser i skjoldbruskkirtlens funktion (der produceres for meget eller for lidt
- kilpirauhasen toimintahäiriö (se voi tuottaa liikaa tai liian vähän hormonia)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det aktive stof i thyrogen, thyrotropin- alfa, anvendes til at teste skjoldbruskkirtlens funktion.
thyrogenin vaikuttavaa ainetta thyreotropiini alfaa käytetään kilpirauhasen toiminnan testaamiseen.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det er en kopi af det naturlige hormon (tyreoideastimulerende hormon (tsh)), der stimulerer skjoldbruskkirtlens hormonudskillelse.
se on luonnollisen kilpirauhasta stimuloivan hormonin (tsh) kopio.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
498 • sympatomimetika (f. eks. epinephrine (adrenalin) eller salbutamol, terbutalin, anvendes til behandling af astma), • thyreoideahormoner (anvendes til behandling af sygdom i skjoldbruskkirtlen), • proteasehæmmere (anvendes til behandling af hiv) • atypiske antipsykotiske lægemidler (f. eks. clozapin, olanzapin).
- epätyypilliset psykoosilääkkeet (kuten klotsapiini, olantsapiini).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.