Vous avez cherché: venetrombose (Danois - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Finnois

Infos

Danois

venetrombose

Finnois

thrombosis venae

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

dyb venetrombose

Finnois

hengityselimet,

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

dyb venetrombose.

Finnois

syvä laskimotromboosi.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

dyb venetrombose; hæmatom

Finnois

syvä laskimotukos, mustelma

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

venetrombose, hjertetamponade, myokardieruptur

Finnois

-

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

infarkt, dyb venetrombose, shock

Finnois

infarkti, alaraajojen syvä laskimotukos, sokki

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

forekomsten af proksimal dyb venetrombose

Finnois

suurin osa päätetapahtumista diagnosoitiin ennalta suunnitellulla venografialla ja ne olivat lähinnä distaalista dvt: tä, mutta proksimaalisen dvt: n ilmaantuvuus väheni myös merkitsevästi.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

- blodprop i en vene (venetrombose)

Finnois

verihyytymä laskimossa (laskimotromboosi)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

venetrombose (dvt) og lungeemboli (pe).

Finnois

osoittamaan fondaparinuuksin tehokkuus syvän laskimotromboosin (dvt) ja keuhkoembolian (pe) hoidossa.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

tromboembolisme (arteriel) * dyb venetrombose blødning

Finnois

hypoksia nenäverenvuoto

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

tromboemboli (inklusive lungeemboli og dyb venetrombose)

Finnois

tromboembolia (mm. keuhkoembolia ja syvä laskimotromboosi)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

svampeinfektioner hypertension blodpropper (venetrombose / tromboembolisme)

Finnois

laskimotukos/ tromboembolia

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

forekomsten af proksimal dyb venetrombose blev dog ligeledes reduceret signifikant.

Finnois

päätetapahtumista diagnosoitiin ennalta suunnitellulla venografialla ja ne olivat lähinnä distaalista dvt: tä, mutta proksimaalisen dvt: n ilmaantuvuus väheni myös merkitsevästi.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

venøse tromboemboliske hændelser omfatter dyb venetrombose, lungeemboli og tromboflebitis.

Finnois

laskimotukoksiin laskettiin kuuluvaksi syvät laskimotromboosit, keuhkoemboliat ja tromboflebiittit.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

tromboemboliske reaktioner såsom myokardieinfarkt, slagtilfælde, lungeemboli og dyb venetrombose.

Finnois

erittäin harvoin: tromboembolisia reaktioita, kuten myokardiaalinen infarkti, halvaus, pulmonaarinen embolia ja syvälaskimotromboosi.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

venetrombose) og/ eller i lungerne (pulmonær emboli). ikk

Finnois

quixidar on tarkoitettu jaloissa (syvä laskimotromboosi) ja/ tai keuhkojen verisuonissa (keuhkoembolia) muodostuneiden veritulppien hoitoon. te is

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

- venøs tromboemboli eller venøs tromboemboli i anamnesen (dyb venetrombose,

Finnois

-

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

på tragisk vis døde hendes søn neil af en dyb venetrombose efter en kort flyrejse til benidorm.

Finnois

hänen poikansa neil kuoli traagisesti verisuonitukokseen benidormiin suuntautuneen lyhyen lennon jälkeen.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

5 ud af 7 var grad 3 dyb venetrombose (dvt), og 2 var grad 1 eller 2.

Finnois

kolmannen vaiheen gist- tutkimuksessa ilmeni laskimon tromboembolisia tapahtumia seitsemällä (3%) sutent- potilaalla mutta ei yhdelläkään lumelääkettä saaneista: viidellä näistä seitsemästä potilaasta ilmeni vaikeusasteen 3 syviä laskimotukoksia ja kahdella vaikeusasteen 1 tai 2 syvä laskimotukos.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

de fleste endpoint- hændelser blev diagnosticeret ved planlagt flebografi og bestod især af distal dyb venetrombose.

Finnois

suurin osa päätetapahtumista diagnosoitiin ennalta suunnitellulla venografialla ja ne olivat lähinnä distaalista dvt: tä, mutta proksimaalisen dvt: n ilmaantuvuus väheni myös merkitsevästi.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,508,214 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK