Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fuldførtif to- do is completed
completadaif to- do is completed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikke startetthe to- do is completed
non iniciadathe to- do is completed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begivenhedincidence type is to- do/ task
eventoincidence type is to- do/ task
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bekræftet@ item to- do is complete
confirmada@ item to- do is complete
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
start: to- do due date/ time
inicio: to- do due date/ time
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aflyst@ item to- do is in process
cancelada@ item to- do is in process
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gøremålsliste@ label to- do percentage complete
lista de tarefas pendentes@ label to- do percentage complete
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afslået@ item event or to- do tentatively accepted
rexeitada@ item event or to- do tentatively accepted
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accepteret@ item event, to- do or journal declined
aceptada@ item event, to- do or journal declined
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annullér@ item event or to- do description update request
cancelar@ item event or to- do description update request
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anmodning@ item event, to- do or freebusy reply to request
solicitar@ item event, to- do or freebusy reply to request
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[acceptér] @ item event, to- do or journal declined
aceptar@ item event, to- do or journal declined
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deltagere@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
asistentes@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delgøremål for: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do
subtarefas de: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ny@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)
novo@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kde' s programpakke til håndtering af personlig information (pim) @ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.)
o paquete de xestión da información persoal do kde @ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.