Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tjeksumsignature of a file
signature of a file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forsideback side of a card
ochr flaen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flertalgrammatical infinitive of a verb
& cyffredinolstate of a row
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
artikelthe grammatical type of a word
ebrillthe grammatical type of a word
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& pausethe source url of a job
seibio (pause) the source url of a job
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
beskrivelse@ label name of a newsgroup
disgrifiad
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
navnuncompressed size of a file inside an archive
uncompressed size of a file inside an archive
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
navn: @ label description of a newsgroup
enw:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fil der skal indlæsesstart a new game of a different type
ffeil i lwythostart a new game of a different type
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingen pointresulting score of a game between 1 and 4
% 1 o bwyntiau
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
importér droppede filercomma, to seperate members of a list
mewnforio & ffeil destun... comma, to seperate members of a list
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
forkert adgangskode, prøv igen. name of a file inside an archive
name of a file inside an archive
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luk alle andre fanebladedisplayed as subject when the subject of a mail is empty
dad- ehangu pob edefyn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fold gruppeoverskriften udshortcut for collapsing the header of a group in the message list
& cylchwedd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vilkårlig status@ action: inmenu status of a message
cyflwrmsg status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beskrivelse@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
dim eitem dewislen '% 1'.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nulstiltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
adfertext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& overskrift: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
pennawd:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
indtast det brugernavn du vil køre programmet som her. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
mewnosodwch yma enw' r defnyddiwr yr ydych eisiau rhedeg y cymhwysiad fel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :