Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lægeundersøgelser
Ιατρικές εξετάσεις
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lÆgeundersØgelser
ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— obligatoriske lægeundersøgelser?
- υποχρεωτικών ιατρικών εξετάσεων;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personalet skal lægeundersøgelser.
Όπου αυτό έχει εφαρμογή, το προσωπικό πρέπει να εμβολιάζεται και να υποβάλλεται σε ιατρική εξέταση.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontrollen foretages uafhængigt af lægeundersøgelser.
Ο έλεγχος αυτός πραγματοποιείται ανεξάρτητα από τις ιατρικές εξετάσεις.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
social sikring sygeforsikring forebyggende lægeundersøgelser
Ιατρική υπηρεσία και υπηρεσίες κοινωνικών υποθέσεων Ιατρική υπηρεσία (service médical) Υπηρεσία κοινωνικών υποθέσεων (service social)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sådanne lægeundersøgelser må dog ikke gennemføres systematisk.
Αυτές οι ιατρικές εξετάσεις δεν μπορούν να έχουν συστηματικό χαρακτήρα.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medlemsstaterne kan udpege de sundhedspersoner, der kan foretage sådanne lægeundersøgelser.
Τα κράτη μέλη μπορούν να ορίζουν τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας που μπορούν να διενεργούν αυτές τις ιατρικές εξετάσεις.
lægeundersøgelser foretages, og lægeerklæringer udstedes under alle omstændigheder af kvalificerede læger.
Σε κάθε περίπτωση, οι ιατρικές εξετάσεις και γνωματεύσεις πραγματοποιούνται από ειδικευμένο ιατρικό προσωπικό.