Je was op zoek naar: lægeundersøgelser (Deens - Grieks)

lægeundersøgelser
Ιατρικές εξετάσεις

lÆgeundersØgelser
ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ

— obligatoriske lægeundersøgelser?
- υποχρεωτικών ιατρικών εξετάσεων;

personalet skal lægeundersøgelser.
Όπου αυτό έχει εφαρμογή, το προσωπικό πρέπει να εμβολιάζεται και να υποβάλλεται σε ιατρική εξέταση.

kontrollen foretages uafhængigt af lægeundersøgelser.
Ο έλεγχος αυτός πραγματοποιείται ανεξάρτητα από τις ιατρικές εξετάσεις.

social sikring sygeforsikring forebyggende lægeundersøgelser
Ιατρική υπηρεσία και υπηρεσίες κοι­νωνικών υποθέσεων Ιατρική υπηρεσία (service médical) Υπηρεσία κοινωνικών υποθέσεων (se­rvice social)

sådanne lægeundersøgelser må dog ikke gennemføres systematisk.
Αυτές οι ιατρικές εξετάσεις δεν μπορούν να έχουν συστηματικό χαρακτήρα.

alt efter eksponeringsgraden,er periodiske lægeundersøgelser påkrævede
ανάλογα με το βαθμό έκθεσης συνιστάται τακτική ιατρική εξέταση

ait efter eksponeringsgraden, er periodiske lægeundersøgelser påkrævede.
Τα απαραίτητα μέσα με οδηγίες χρήσης πρέπει να είναι διαθέσιμα.

angiv arten af de foretagne lægeundersøgelser eller kontrolundersøgelser
Αναφέρατε το είδος των ιατρικών ελέγχων και εξετάσεων που διενεργήθηκαν.

lægeundersøgelser i forbindelse med ansættelse eller screening k a le
Γενικές ιατρικές εξετάσεις πριν την πρόσληψη ή για προληπτικό έλεγχο c·

medlemsstaterne kan udpege de sundhedspersoner, der kan foretage sådanne lægeundersøgelser.
Τα κράτη μέλη μπορούν να ορίζουν τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας που μπορούν να διενεργούν αυτές τις ιατρικές εξετάσεις.

alt efter eksponeringsgraden, er periodiske lægeundersøgelser påkrævede. når eksponeringsgrænseværdien er overskre
Η οσμή αποτελεί ανεπαρκή προειδοποίηση σχετικά με την υπέρβαση της οριακής τιμής έκθεσης.

lægeundersøgelser foretages, og lægeerklæringer udstedes under alle omstændigheder af kvalificerede læger.
Σε κάθε περίπτωση, οι ιατρικές εξετάσεις και γνωματεύσεις πραγματοποιούνται από ειδικευμένο ιατρικό προσωπικό.

sidedimensioner: 75 × 103 mm. to sider kan afrives med henblik på lægeundersøgelser.
Διαστάσεις σελίδας: 75 mm × 103 mm. Δύο σελίδες είναι αποσπώμενες, για περιοδικές ιατρικές εξετάσεις.

konvention angående lægeundersøgelse af søfarende
Σύμβαση "περί ιατρικής εξετάσεως ναυτικών"