Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
interventionsordning
intervenciós intézkedések
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pris- og interventionsordning
Árképzési és intervenciós rendszer
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afsnit iv interventionsordning
iv. cÍm intervenciós intézkedések
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det bør fastsættes, at disse normer gælder ved overtagelsen af de pågældende produkter under den nuværende interventionsordning.
elő kell írni, hogy ezen intervenciós rendszer folyamán e szabványokat alkalmazzák az érintett termékek átvétele során.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
landmændene kommer til at dyrke maltbyg af høj kvalitet til et voksende marked, der i modsætning til foderbyg ikke omfattes af fællesskabets interventionsordning.
a gazdák így kiváló minőségi sörárpát termelnek egy növekedő piacra, amely a takarmányárpával ellenére nem a közösségi intervenciós szabály alá esnek.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
landbrugsprodukter, som er opkøbt under den offentlige interventionsordning, der har til formål at stabilisere markederne og sikre landbrugsproducenterne en rimelig levestandard.
a piacok stabilizálása, valamint a mezőgazdasági termelők megfelelő életszínvonalának biztosítása érdekében közraktározásra felvásárolt mezőgazdasági termékek.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kommissionens forordning (ef) nr. 2771/1999 [2] er der fastsat en interventionsordning for opkøb af smør til faste priser.
a 2771/1999/ek bizottsági rendelet [2] meghatározza a vaj rögzített áras felvásárlásának intervenciós rendszerét.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
endelig er det også nødvendigt at vedtage bestemmelser, som supplerer eller fraviger den normale interventionsordning, der er fastsat ved forordning (ef) nr. 1254/1999.
végül szükség van az 1254/1999/ek rendeletben megállapított, szokásos intervenciós rendszer további kiegészítésére, illetve az attól való eltérések engedélyezésére.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berigtigelse til kommissionens forordning (ef) nr. 103/2004 af 21. januar 2004 om gennemførelsesbestemmelser til rådets forordning (ef) nr. 2200/96 for så vidt angår interventionsordningen for frugt og grøntsager og tilbagekøb fra markedet
helyesbítés a cseh köztársaság, Észtország, ciprus, lettország, litvánia, magyarország, málta, lengyelország, szlovénia és szlovákia európai unióhoz történő csatlakozása következtében a friss gyümölcs- és zöldségpiaci termelői szervezetekre vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló, 2004. április 14-i 686/2004/ek bizottsági rendelethez
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
