Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the rules and the [...
the rules and the [...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecb , escb and the eurosystem
ecb , escb and the eurosystem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the advice to participants .
and the advice to participants .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»mediaset, the beautiful game« (se fodnote 33).
«mediaset, the beautiful game», cit. (cfr. nota 33).
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
region: yorkshire and the humber
regione: yorkshire e the humber
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»mediaset, the beautiful game«, af 18. januar 2005.
«mediaset, the beautiful game», del 18 gennaio 2005.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opinion addressed to the council and the commission
opinion addressed to the council and the commission
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in finance and the international economy no. 6 .
” , in r. o ’ brian ( a cura di ) , finance and the international economy no. 6 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
smoking and the environment: actions and attitudes.
il fumo e l’ambiente: azioni e atteggiamenti.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
undersøgelsen pilkington and the flat glass industry fra 2002 og 2003.
studi pilkington and the flat glass industry del 2002 e del 2003.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
communiqué of the european central bank and the banka slovenije , en .
communiqué of the european central bank and the banka slovenije , en .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it aims for effective communication with the citizens of europe and the media .
si adopera al fine di svolgere un' efficace comunicazione con i cittadini europei e con i mezzi di informazione .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clinical investigation of medicinal products for prevention and the treatment of osteoporosis in men
clinical investigation of medicinal products for prevention and the treatment of osteoporosis in men
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
3.2.3 finally , the scope and the duration of liability differ .
3.2.3 infine , differiscono l' estensione e la durata della responsabilità .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instructing participants can change the earliest debit time indicator and the latest debit time indicator via the icm .
instructing participants can change the earliest debit time indicator and the latest debit time indicator via the icm .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no or insufficient information is provided concerning the duration of the loans and the value of the security taken.
no or insufficient information is provided concerning the duration of the loans and the value of the security taken.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ifølge undersøgelsen pilkington and the flat glass industry 2003 tegner transportomkostningerne sig normalt for 10 % af de samlede omkostninger.
a quanto afferma lo studio pilkington and the flat glass industry 2003, i costi di trasporto corrispondono normalmente al 10 % del costo totale.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sveriges kemikalieinspektion, assesment of risks to health and the environment in sweden from cadmium fertilisers, 4. oktober 2000.
swedish national chemical inspectorate, assessment of risks to health and the environment in sweden from cadmium in fertilisers (valutazione dei rischi per la salute e per l’ambiente in svezia del cadmio nei concimi), 4 ottobre 2000.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det finske land- og skovbrugsministerium, cadmium in fertilisers, risks to human health and the environment, april 2000.
finnish ministry of agriculture and forestry, cadmium in fertilisers, risks to human health and the environment (ministero finlandese dell’agricoltura e delle foreste, il cadmio nei concimi, rischi per la salute umana e per l’ambiente), aprile 2000.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :