Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
valg af brugergrænseflade
configura le impostazioni di valgrindgenericname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brugergrænseflade for indstilling af epos
interfaccia di configurazione di epos
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brugergrænseflade for indstilling af freetts
interfaccia di configurazione di freetts
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angiv penbredde for hp- gl (hvis den ikke er defineret i filen). værdien af penbredden kan indstilles her hvis den oprindelige hp- gl fil ikke har indstillet den. penbredden angiver værdien i mikrometer. den normale værdien 1000 laver linjer som er 1000 mikrometer = 1 millimeter brede. at angive penbredden 0 laver linjer som er nøjagtigt 1 billedpunkt brede. bemærk: tilvalget penbredde som indstilles her ignoreres hvis penbredder angives inde i selve plotfilen. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o penwidth=... # eksempel: "2000", "500"
imposta la larghezza della penna per hp-gl (se non definita nel file). la larghezza della penna può essere impostata qui nel caso in cui non sia specificata nel file hp-gl originale. la larghezza della penna è in micrometri. il valore predefinito è di 1000 micrometri ovvero 1 millimetro. specificando una penna larga 0 si otterranno linee larghe 1 pixel. nota: la larghezza della penna impostata qui è ignorata se le larghezze sono definite all' interno del file. suggerimento per utenti esperti: questo elemento dell' interfaccia grafica kdeprint corrisponde all' opzione della linea di comando di cups: -o penwidth=... # esempio: "2000" o "500"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent