Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- evi (spondias dulcis)
- spondias dorata (spondias dulcis)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vandkastanjer (rodknolde af vandplanterne eleocharis dulcis og eleocharis tuberosa).
castagne d'acqua (tuberi delle piante acquatiche eleocharis dulcís e eleocharis tube rosa).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eleocharis dulcis extract er en ekstrakt af frøene fra vandkastanien, eleocharis dulcis, cyperaceae
l' «eleocharis dulcis extract» è un estratto dei semi della castagna d'acqua, eleocharis dulcis, cyperaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citrus aurantium dulcis peel extract er en ekstrakt af skrællen fra orangen, citrus aurantium dulcis
il «citrus aurantium dulcis peel extract» è un estratto della buccia dell’arancia, citrus aurantium dulcis
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citrus aurantium dulcis extract er en ekstrakt af frugten fra orangen, citrus aurantium dulcis, rutaceae
il «citrus aurantium dulcis extract» è un estratto dei frutti dell’arancio, citrus aurantium dulcis, rutaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citrus aurantium dulcis flower extract er en ekstrakt af blomsterne fra orangen, citrus aurantium dulcis, rutaceae
il «citrus aurantium dulcis flower extract» è un estratto dei fiori dell’arancio, citrus aurantium dulcis, rutaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citrus aurantium dulcis peel cera er den voks, der udvindes af frugtskrællen fra den søde orange, citrus aurantium dulcis, rutaceae
il «citrus aurantium dulcis extract» è un estratto del frutto dell’arancia, citrus aurantium dulcis, rutaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citrus aurantium dulcis flower oil er den flygtige olie, der udvindes af blomsterne fra orangetræet, citrus aurantium dulcis, rutaceae
il «citrus aurantium dulcis flower oil» è l’olio volatile ottenuto dai fiori dell’arancio, citrus aurantium dulcis, rutaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prunus amygdalus dulcis meal er restproduktet fra udpresningen af olie fra de tørrede, modne frø fra sød mandel, prunus amygdalus dulcis, rosaceae
il «prunus amygdalus dulcis meal» è il residuo dell'estrazione dell'olio dai semi maturi essiccati della mandorla dolce, prunus amygdalus dulcis, rosaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citrus aurantium dulcis oil er den flygtige olie, der presses ud af den friske skræl fra den modne frugt fra den søde orange, citrus aurantium var. dulcis, rutaceae
il «citrus aurantium dulcis oil» è l’olio volatile ottenuto dalla spremitura della buccia fresca dei frutti maturi dell’arancia dolce, citrus aurantium var. dulcis, rutaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for så vidt angår abrikos (prunus armeniaca l.) og bitter mandel (prunus dulcis var. amara eller prunus amygdalus batsch var. amara) kan det ud fra efsa's udtalelse af 23. november 2006 [5] konkluderes, at kravet om, at der ikke må forekomme kvantificerbare mængder af abrikos og bitter mandel, ikke er nødvendigt af hensyn til beskyttelse af dyresundheden og folkesundheden, og at det er tilstrækkeligt at anvende det generelle maksimumsindhold for blåsyre som fastsat i række 8 i bilag i til direktiv 2002/32/ef.
per quanto riguarda le albicocche (prunus armeniaca l.) e le mandorle amare (prunus dulcis var. amara oppure prunus amygdalus batsch var. amara) dal parere dell'efsa del 23 novembre 2006 [5] si può concludere che la prescrizione dell'assenza di un contenuto quantificabile di albicocche e mandorle amare non è necessaria per la protezione della salute pubblica e degli animali e che è sufficiente applicare i livelli massimi generali previsti per l'acido cianidrico, come stabilito alla riga 8 dell'allegato i della direttiva 2002/32/ce.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :