Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uvedené dve pracoviská sú v súčasnosti predmetom subdodávok.
uvedené dve pracoviská sú v súčasnosti predmetom subdodávok.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poleg tega pa status kvalificiranega proizvajalca za prvi dve kategoriji ne vključuje nikakršnega merila, povezanega z datumom izgradnje.
poleg tega pa status kvalificiranega proizvajalca za prvi dve kategoriji ne vključuje nikakršnega merila, povezanega z datumom izgradnje.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
táto investícia umožní spoločnosti slovenské lodenice komárno, a.s. vyrábať ročne o dve lode viac.
táto investícia umožní spoločnosti slovenské lodenice komárno, a.s. vyrábať ročne o dve lode viac.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organizirani sta bili dve srečanji med slovenskimi organi in komisijo, in sicer 24. novembra 2003 in 8. marca 2004.
organizirani sta bili dve srečanji med slovenskimi organi in komisijo, in sicer 24. novembra 2003 in 8. marca 2004.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po mnenju komisije to merilo izključuje nekatera merila, kot je zadevno merilo, v primeru katerega se lahko število upravičencev za prvi dve kategoriji kvalificiranih proizvajalcev in potemtakem tudi znesek nadomestil povečata brez omejitev.
po mnenju komisije to merilo izključuje nekatera merila, kot je zadevno merilo, v primeru katerega se lahko število upravičencev za prvi dve kategoriji kvalificiranih proizvajalcev in potemtakem tudi znesek nadomestil povečata brez omejitev.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(7) podľa slovenských orgánov bude investičný projekt viesť k zvýšeniu technologickej kapacity lodenice o 16 % z 24000 cgt (kompenzovaná hrubá tonáž) na 28500 cgt v roku 2009, čo zodpovedá zvýšeniu o dve lode ročne.
(7) podľa slovenských orgánov bude investičný projekt viesť k zvýšeniu technologickej kapacity lodenice o 16 % z 24000 cgt (kompenzovaná hrubá tonáž) na 28500 cgt v roku 2009, čo zodpovedá zvýšeniu o dve lode ročne.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :