Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
17493 greifswald — insel riems tel.
17493 greifswald — insel riems tel.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ganske særligt skal atomkraft værket greifswald nævnes.
presidente. — annuncio l'interrogazione n. 32 del l'onorevole kostopoulos (h-l 177/90):
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
professor i fysisk planlægning og orientering ved universitetet i greifswald (1991).
professore di pianificazione territoriale e corografia all'università di greifswald (1991).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
netop denne ekspert var med ved atomreaktoren i greifswald og er i besiddelse af værdifuld erfaring.
un comportamento di questo genere non può certo essere accettato!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sikkerhedsundersøgelser af reaktortype wwer 440-230, som bl.a. også står i greifswald, foreligger imidlertid for længst.
bettini (v). — signor presidente e onorevole relatrice, lei ha detto molto giustamente che in questa relazione non ci sono programmi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommissionen har således ingen grund til at tro, at den officielle udpegelse af greifswald-anlægget som midlertidigt oplagringssted er ukorrekt.
perciò la commissione non ha motivo di credere che la designazione ufficiale dell'impianto di greifswald come deposito temporaneo sia scorretta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
del drejer sig reni faktisk om det omtalte arrangement i greifswald. udgangspunktet for ydelse af bidrag var foranstaltninger i forbindelse med teknisk støtte til regionalfondsprogrammerne i de nye delstater.
la commissione non è al corrente delle difficoltà incontrate dai migranti tedeschi in possesso del titolo di «kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger» (infermiere specializzato in puericultura) per farsi riconoscere i diplomi e stabilirsi in francia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvorfor foretages der ikke en vurdering af virkningerne på miljøet i forbindelse med anlægget oplagring af atomaffald i lubmin/greifswald (tyskland)?
per quale motivo non viene effettuata una valutazione dell'impatto ambientale per il deposito di scorie nucleari di lubmin/greifswald (germania)?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anlægget til midlertidig opbevaring, som er under opførelse ved lubmin nær greifswald, skal rumme radioaktivt affald fra tyske producenter samt affald af tysk oprindelse, der er behandlet uden for tyskland.
l'impianto per deposito provvisorio in costruzione a lubmin presso greifswald riceverà scorie radioattive da produttori tedeschi e scorie di origine tedesca che sono state trattate o trasformate fuori della germania.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nordtyske universiteters forbund blev dannet i 1994 af universiteterne i bremen, greifswald, hamburg, kiel, oldenburg og rostock. hovedvægten i forbundets aktiviteter ligger på fælles evaluering af studier og undervisning.
l'istituto di istruzione superiore di jena comprende un ufficio per il trasferimento tecnologico che è il primo indirizzo cui rivolgersi per allacciare contatti tra l'istituto e le imprese.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g 100 mio. eur til opførelse og renovering af forskellige videregående uddannelsesinstitutioner i wismar, rostock, stralsund, greifswald og neubrandenburg (mecklenburg-vorpommern)
g 60 milioni di euro per interventi volti a ridurre i rischi d'inondazioni di quattro bacini fluviali (ohre, elba, oder e morava).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 medlem af byrådet i greifswald (1979-1984). medlem af landdagen i mecklenburg-vorpommern (19901994). ministerpræsident i mecklenburg-vorpommern (19901992).
Φ assessore comunale a greifswald (19791984). membro del parlamento del land meclemburgo-pomerania anteriore (1990-1994).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :