Vous avez cherché: kaptajn (Danois - Italien)

kaptajn
capitano

kaptajn på pram
padrone barcaiuolo

skal ske,kaptajn!
agli ordini,capitano!

kaptajn htun zaw win
cap. htun zaw win

kaptajn af reserven.
capitano della riserva.

kaptajn koulako bÉavogui
capitano koulako bÉavogui

kaptajn/bedriftsleder (navn) …
comandante/responsabile dell’allevamento (nome) …

kaptajn htay aung (pensioneret)
(a riposo.) htay aung

erklæring fra skibets kaptajn
dichiarazione del comandante della nave

kaptajn af reserven. ambassadør.
capitano della riserva dell'esercito federale.

gift med kaptajn naing lin oo
moglie del cap. naing lin oo f

kaptajn franky er ved roret.
franky, il capitano, è al timone.

uoverensstemmelser mellem søfolk og kaptajn
controversie tra personale marittimo e capitano

kaptajn brysk ser ud over horisonten.
il capitano babordo guarda l’orizzonte.

kaptajn daman (alias dama) condÉ
capitano daman (alias dama) condÉ

kaptajn af reserven i den svenske flåde.
capitano di riserva della marina. Φ membro del riksdag (1982­1995).

desværre gjorde kaptajn ashby ingen af delene.
il capitano ashby, purtroppo, si è fermato a metà.

kaptajn fode momo cÁmara, minister for internationalt samarbejde;
capitano fode momo cÁmara, ministro della cooperazione internazionale ;

- de flotteste og mest sårbare, tilføjer kaptajn brysk.
- i più belli e i più fragili!, aggiunge capitan babordo.

d) hvis kaptajn og officerer er statsborgere i medlemsstaterne, og
d) quelle il cui comandante e i cui ufficiali sono tutti cittadini di stati membri;