Vous avez cherché: kitchen gadgets (Danois - Italien)

gadgets til skrivebordet fra googlename
gadget di google desktopname

kitchen of skyconstellation name (optional)
cucina del cieloconstellation name (optional)

medlemsstaterne indfører forbud mod at tilbyde lightere, der kan henføres under kategorien gadgets, til forbrugerne fra den 11.
gli stati membri proibiscono la fornitura di accendini fantasia ai consumatori a decorrere dall' 11 marzo 2008."

efter udløbet af fristen i stk. 1 forbyder medlemsstaterne markedsføringen af lightere, der kan henføres under kategorien gadgets.
a decorrere dalla stessa data di cui al precedente paragrafo 1, gli stati membri proibiscono l’immissione sul mercato di accendini fantasia.

contract notice : t113b kitchen / fixed furniture / fit out 2010 / s209-318175
contract notice : t113b kitchen / fixed furniture / fit out 2010 / s209-318175

om et krav til medlemsstaterne om at træffe foranstaltninger til at sikre, at der kun markedsføres børnesikrede lightere, og forbyde markedsføringen af lightere, der kan henføres under kategorien gadgets
che prescrive agli stati membri di adottare provvedimenti per assicurare che siano immessi sul mercato esclusivamente accendini a prova di bambino e di proibire la commercializzazione di accendini fantasia

i mangel af fællesskabsforanstaltninger vedrørende børnesikring af lightere og forbud mod lightere, der kan henføres under kategorien gadgets, vil nogle medlemsstater muligvis vedtage divergerende nationale foranstaltninger.
in assenza di provvedimenti comunitari in materia di accendini a prova di bambini e di divieto degli accendini fantasia alcuni stati membri potrebbero adottare misure nazionali divergenti.

der blev uddelt brochurer og gadgets, og de besøgende deltog med stor entusiasme i computer-quizzen med spørgsmål om europa, hvor man kunne vinde en præmie.
con l’intervento attivo dei membri del cese e una procua cooperazione con le altre istituzioni dell’ue e le organizzazioni dei membri del comitato, il cese contribuisce attivamente all’iniziativa «comunicare l’europa» e funge da vero e proprio ponte verso l’europa. ● e all’europa in generale.

efter denne dato kan lightere, der ikke er børnesikrede, og lightere, der kan henføres under kategorien gadgets, dog stadig tilbydes til forbrugerne, så længe lager haves.
successivamente a tale data gli accendini non sicuri a prova di bambino e gli accendini fantasia possono tuttavia essere forniti ai consumatori fino all’esaurimento delle scorte.

lightere, der ikke er børnesikrede, og lightere, der kan henføres under kategorien gadgets, udgør en alvorlig risiko, og det bør derfor forbydes at tilbyde de pågældende lightere til forbrugerne.
giacché gli accendini non a prova di bambino gli accendini fantasia rappresentano un serio rischio, la fornitura di simili accendini ai consumatori dovrebbe essere proibita.

i marts blev et forbud mod lightere, der kan henføres under kategorien gadgets, forlænget indtil 2010 sammen med de regler, der kræver, at kun lightere, der er børnesikre, markedsføres i eu.
in marzo il divieto di vendita di accendini

ifølge kommissionens beslutning 2006/502/ef [2] skal medlemsstaterne træffe foranstaltninger til at sikre, at der kun markedsføres børnesikrede lightere, og forbyde markedsføringen af lightere, der kan henføres under kategorien gadgets.
la decisione 2006/502/ce [2] della commissione prescrive agli stati membri di adottare provvedimenti per assicurare che siano immessi sul mercato esclusivamente accendini a prova di bambino e di proibire la commercializzazione di accendini fantasia.