Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
klik på et område, så du kan se hvilke medarbejdergoder der er.
fai clic sull'area geografica per scoprire i vantaggi offerti.
Dernière mise à jour : 2011-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vælg et område ovenfor, så du kan se hvilke medarbejdergoder der er.
seleziona l'area geografica per scoprire i vantaggi offerti dalla nostra azienda.
Dernière mise à jour : 2011-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beslutningen om at medtage gruppeforsikringer i 2. livsforsikringsdirektiv betyder, at de holdes adskilte fra de andre metoder, der anvendes til at sikre private, arbejdsrelaterede pensionsordninger og andre medarbejdergoder. der er derfor igen risiko for konkurrencefordrejninger på dette område.
«gli stati membri non possono impedire che il contraente sottoscriva un impegno autorizzato dalla normativa dello stato membro di stabilimento, salvo qualora sia contrario alle disposizioni di ordine pubblico dello stato membro di prestazione dei servizi »(!).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[22] 1. grupperegnskaber, 2. årsregnskab, 3. udgifter og kreditorer, 4. indtægter og debitorer, 5. forfinansiering, 6. immaterielle anlægsaktiver, 7. faste anlægsaktiver, 8. leasing, 9. varebeholdning, 10. hensatte forpligtelser, eventualaktiver og eventualforpligtelser, 11. finansielle aktiver og forpligtelser, 12. medarbejdergoder, 13. omregning af fremmed valuta, 14. regnskabsårets økonomiske resultat, grundlæggende fejl og ændringer i regnskabspraksis, 15. fremlæggelse af regnskabsmæssige forhold vedrørende afhængige parter.
[22] 1. contabilità di gruppo, 2. rendiconti finanziari, 3. spese e debiti, 4. entrate e crediti, 5. prefinanziamento, 6. immobilizzazioni immateriali, 7. immobilizzazioni materiali, 8. locazioni, 9. scorte, 10. accantonamenti, passività e attività potenziali, 11. attività e passività finanziarie, 12. prestazioni per i dipendenti, 13. conversione valute estere, 14. risultato economico dell'esercizio, errori fondamentali e modifiche dei criteri contabili, 15. informativa di bilancio sulle operazioni con parti correlate.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :