Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i slutningen af april fandt et arbejdsmøde sted mellem kommissionens tjenestegrene og nous nationale koordinatorer, hvor man kom ind på hovedemnerne og udvekslingen af vigtige op lysninger for dannelsen af transnationale partnerskaber.
pur riconoscendo i progressi formali e giuridici già compiuti a favore delle donne, le discriminazioni che esse subiscono sono ancora reali e spesso più difficili da distinguere.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"cette violence dont nous ne voulons plus" (den vold vi vil af med), der udgives af association européenne contre les violences faites aus femmes au travail (71, rue saint-jacques, f-75005 paris, 46 28 74 08), under le delse af europa-parlamentsmedlemmet yvette fui ilet, tilegner sig seneste nummer til problemet "seksuel chikane og arbejdsgiveren" ved at citere lange stykker af michael rubinsteins rapport om "kvindernes dignitet i arbejdsverdenen". vi skal minde om, at michael rubinstein, der er direktør for "industrial relations law report" og "equal opportunity review", lave de denne rapport for ef-kommissionen.
povertà: l'"european network of women" (rue stévin 38, 1040 bruxelles, tel.: 230.51.58) ha organizzato in novembre scorso a bruxelles un "tribunale sulla povertà delle donne nella comunità", nel corso del quale alcune donne bisognose hanno potuto parlare delle rispettive esperienze, sia fra loro che con rappresentanti delle istituzioni comunitarie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent