Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
part of the message felt
descrizione parte del messaggio
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
part of the swift message
part of the swift message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle modtageretemplate value for subject of the message
tutti i destinataritemplate value for subject of the message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fold gruppeoverskriften udshortcut for collapsing the header of a group in the message list
espandi intestazione di grupposhortcut for collapsing the header of a group in the message list
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adresser på alle modtageretemplate value for subject of the message
indirizzi di tutti i destinataritemplate value for subject of the message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stavning@ label: textbox name of the user in a message
ortografia@label: textbox name of the user in a message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( 2 ) the following fields of the swift message types shall be checked : details part of the swift message field
( 2 ) the following fields of the swift message types shall be checked : details part of the swift message field
& overskrift: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
intestazione: @label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
in such cases , the saved or printed version of the message produced by the ecb shall have the same evidential value as the original message , regardless of its form .
in such cases , the saved or printed version of the message produced by the ecb shall have the same evidential value as the original message , regardless of its form .