Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kams sønner: kusj, mizrajim, put og kana'an.
filii ham chus et mesraim phut et chanaa
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de unge mænd i on og pibeset skal falde for sværdet og kvinderne vandre i fangenskab.
iuvenes eliupoleos et bubasti gladio cadent et ipsae captivae ducentu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dets styrke var Ætiopere og Ægyptere uden tal; put og libyer kom det til hjælp.
aethiopia fortitudo et aegyptus et non est finis africa et lybies fuerunt in auxilio tu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
før hungersnødens År kom. fik josef to sønner med asenat, præsten i on potiferas datter;
nati sunt autem ioseph filii duo antequam veniret fames quos ei peperit aseneth filia putiphare sacerdotis heliopoleo
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ætioperne, put og lud og alt blandingsfolket, kub og min pagts sønner" skal falde for sværdet med dem.
aethiopia et lybia et lydii et omne reliquum vulgus et chub et filii terrae foederis cum eis gladio caden
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
folk fra persien, lydien og put var i din hær som krigsfolk, de ophængte skjolde og hjelme i dig; de gav dig glans.
persae et lydi et lybies erant in exercitu tuo viri bellatores tui clypeum et galeam suspenderunt in te pro ornatu tu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derpå gav farao josef navnet zafenat panea, og han lod ham ægte asenat, en datter af præsten potifera i on; og josef drog omkring i Ægypten.
vertitque nomen illius et vocavit eum lingua aegyptiaca salvatorem mundi dedit quoque illi uxorem aseneth filiam putiphare sacerdotis heliopoleos egressus itaque ioseph ad terram aegypt
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.