Vous avez cherché: excellence (Danois - Letton)

excellence,
jūsu ekselence!

deres excellence
jūsu ekselence!

jean monnet centre of excellence
Žana monē izcilības centrs

modtag, excellence, forsikringen om min mest udmærkede højagtelse.
jūsu ekselence, lūdzu, pieņemiet manus visaugstākos cieņas apliecinājumus.

støtteordningens navn: centre of vocational excellence programme (bae systems)
atbalsta shēmas nosaukums vai uzņēmuma, kas saņem individuālu atbalstu, nosaukums: centre of vocational excellence programme (bae systems)

- luftfart er markedet med international konkurrence par excellence — forebygger markedsforstyrrelser
- aviācija ir izteikts starptautiskas konkurences tirgus, šādi tiek novērsti traucējumi tirgū.

der ligger en iboende modsætning mellem støtte til excellence og støtte til samhørighed.
attiecībās starp atbalstu progresīvai pētniecībai un kohēzijas veicināšanu ir vērojama spriedze.

ved at opfordre aktører i alle regioner til at tilstræbe excellence kan dette modsætningsforhold udjævnes.
Šo spriedzi var izlīdzināt, stimulējot progresīvo pētniecību visos reģionos.

det, at centre of excellence har eksisteret siden 1998, har været en vigtig igangsættende faktor.
”izcilības centra pastāvēšana kopš 1998. gada bijis svarīgs mobilizējošs faktors.

jean monnet centre of excellence lægger særlig vægt på at udbrede viden og kendskab til europæisk integration i det lokale civilsamfund.
jean monnet izcilības centrs piešķir īpašu nozīmi vietējās pilsoniskās sabiedrības zināšanu un informētības vairošanai par eiropas integrācijas procesu.

donau, der er 2.880 km lang, og som løber igennem 10 europæiske lande, kan givet betragtes som den europæiske flod par excellence.
donavu, kuras garums ir 2880 km un kura šķērso 10 eiropas valstis, noteikti var uzskatīt par "eiropas upi".

titlerne jean monnet-lærestol og jean monnet centre of excellence giver megen prestige, og har givet mig mulighed for at blive inddraget og deltage i mange nye satsninger.
jean monnet katedra un jean monnet izcilības centrs ir ļoti prestiži nosaukumi un snieguši man iespēju iesaistīties un piedalīties daudzās iniciatīvās.“

1.1 søtransport, en international og globaliseret virksomhed "par excellence", foregår grundlæggende ved hjælp af to farttyper, nemlig linjefart og trampfart.
1.1 jūras pārvadājumus, kas ir augstākā mērā starptautiska un globalizēta darbība, parasti nodrošina atbilstīgi divu veidu pakalpojumiem: līnijsatiksmes un līgumreisu.

nedenfor følger en samlet oversigt over resultaterne. nærmere oplysninger kan findes i to publikationer på life’s websted (http://europa.eu.int/comm/environment/life/home.htm) ‘life for natura 2000’ (naturbeskyttelse) og ‘life environment 1992-2004: demonstrating excellence in environmental innovation’.
Šajā sadaļā ietverti globālie rezultāti: sīkākas ziņas atrodamas divās publikācijās life tīmekļa vietnē http://europa.eu.int/comm/environment/ life /home.htm , „ life — natura 2000” attiecībā uz dabu un „ life -vide 1992–2004: demonstrējot izcilību vides jauninājumos”.