Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yde støtte til kliniske multicenterundersøgelser, der har deltagelse af mindst to lande
jipprovdi appoġġ għal studji kliniċi li jsiru f’diversi ċentri u li jinvolvu tal-anqas żewġ pajjiżi;
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effekt og sikkerhed blev vurderet i to dobbeltblinde, placebokontrollerede multicenterundersøgelser hos patienter med aktiv psoriasis arthritis.
24 l- effikaċja u s- sigurtà kienu evalwati f’ żewġ studji multiċentriċi, double- blind, kontrollati bi plaċebo f’ pazjenti b’ artrite bi psorajiżi attiva.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
børn sikkerhed og effekt for cancidas blev vurderet hos børn i alderen 3 måneder til 17 år i to prospektive, kliniske multicenterundersøgelser.
pazjenti pedjatriċi is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ cancidas ġiet evalwata f’ pazjenti pedjatriċi minn 3 xhur sa 17- il sena f’ żewġ provi kliniċi prospettivi multiċentri.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
har udviklet fælles værktøjer, procedurer og praksis for at fremme multicenterundersøgelser, har nået den kritiske masse og repræsenterer standarden i landet
ikunu żviluppaw għodod, proċeduri u prattiki kondiviżi biex jiffaċilitaw l-istudji f’diversi ċentri, ikunu laħqu l-massa kritika u jirrappreżentaw l-istandard fil-pajjiż;
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for at vurdere virkningerne af zometa i forhold til 90 mg pamidronat blev resultaterne af to pivotale multicenterundersøgelser af patienter med tih kombineret i en forud planlagt analyse.
biex jiġu evalwati l- effetti ta ’ zometa mqabbla ma ’ dawk ta ’ pamidronate 90 mg, ir- riżultati ta ’ żewġ studji pivitali multiċentriċi f’ pazjenti b’ tih ġew ikkombinati f’ analiżi ippjanata minn qabel.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
effekt i pædiatriske undersøgelser ertapenem blev primært evalueret med henblik på pædiatrisk sikkerhed og sekundært med henblik på effekt i randomiserede, komparative multicenterundersøgelser med patienter i alderen 3 måneder til 17 år.
10 effikaċja fi studji pedjatriċi ertapenem kien evalwat l- ewwel għas- sigurtà pedjatrika u t- tieni għall- effikaċja fi studji randomized, komparattivi u multiċentriċi f' pazjenti ta 'bejn it- 3 xhur u s- 17- il sena.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
resultaterne for patienter med klinisk relevant respons, der var poolet fra to fleksible dosisundersøgelser ud af tre pivotale 26- ugers multicenterundersøgelser hos patienter med mild til moderat svær alzheimers demens, er vist i tabel 4 nedenfor.
ir- riżultati ta ’ pazjenti li wrew titjib klinikament rilevanti, li kienu miġbura minn żewġ studji bid- doża flessibbli minn 3 studji multiċentriċi pivitali ta ’ 26 ġimgħa fuq pazjenti li kienu jbatu minn dimenzja ta ’ alzheimer ta ’ severità ħafifa għal moderatament severa, jinsabu f’ tabella 4 hawn taħt.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der er udført 3 store, internationale, åbne, ikke- kontrollerede fase ii undersøgelser med patienter med philadelphia- kromosompositiv (ph+) cml i fremskreden blastkrise eller accelereret fase, andre ph+ - leukæmier eller med cml i kronisk fase men tidligere behandlet med alfa- interferonbehandling (ifn) uden effekt. der er gennemført en større, åben, international, randomiseret, fase iii multicenterundersøgelse med patienter med nydiagnosticeret ph+ cml.
sar studju wieħed kbir tat- tip open- label, f’ ħafna ċentri, internazzjonali u randomised fil- fażi iii f’ pazjenti li tkun għada kemm saritilhom id- dijanjosi ta ’ cml li tkun ph+.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.