Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thiacloprid (f)
triadimefon en triadimenol (som van triadimefon en triadimenol) (f)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thiacloprid cas-nr.
thiacloprid cas-nr.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(nu bayer cropscience ag) om thiacloprid.
(thans bayer cropscience ag) inzake thiacloprid.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
behandlingen blev afsluttet den 29. juni 2004 med kommissionens reviderede vurderingsrapporter om acetamiprid og thiacloprid.
dit onderzoek is op 29 juni 2004 afgesloten met evaluatieverslagen van de commissie over acetamiprid en thiacloprid.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvad angår thiacloprid, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på vårsalat, bladselleri og fennikel.
wat thiacloprid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op veldsla, selderij en venkel.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ved behandlingen af acetamiprid og thiacloprid viste der sig ingen uafklarede spørgsmål eller problemer, der ville have nødvendiggjort høring af den videnskabelige komité for planter.
bij het onderzoek van acetamiprid en thiacloprid zijn geen vragen of problemen aan het licht gekomen waarover het wetenschappelijk comité voor planten moest worden geraadpleegd.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(7) dossiererne for thiacloprid, forchlorfenuron og thiamethoxam blev videregivet til den stående komité for plantesundhed den 20. juli 1999.
(7) de dossiers voor thiacloprid, forchlorfenuron en thiamethoxam zijn op 20 juli 1999 aan het permanent plantenziektekundig comité voorgelegd.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis det drejer sig om et produkt, der indeholder acetamiprid eller thiacloprid som eneste aktive stof, om nødvendigt ændre godkendelsen eller trække den tilbage senest den 30. juni 2006, eller
wanneer het een product betreft dat acetamiprid of thiacloprid als enige werkzame stof bevat, indien nodig en uiterlijk op 30 juni 2006 de toelating te wijzigen of in te trekken, of
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag vi skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om thiacloprid, særlig tillæg i og ii, som færdigbehandlet i den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed den 29. juni 2004.
voor de toepassing van de in bijlage vi opgenomen uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over thiacloprid, en met name de aanhangsels i en ii, dat op 29 juni 2004 door het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid is goedgekeurd.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktive stoffer thiacloprid, thiametoxam, quinoxyfen, flazasulfuron, spodoptera exigua nuklear polyhedrosevirus, spinosad, gliocladium catenulatum, pseudomonas chlororaphis og indocacarb
waarbij aan de lidstaten toestemming wordt verleend om de geldigheidsduur van voorlopige toelatingen voor de nieuwe werkzame stoffen thiacloprid, thiametoxam, quinoxyfen, flazasulfuron, spodoptera exigua kernpolyedervirus, spinosad, gliocladium catenulatum, pseudomonas chlororaphis en indoxacarb te verlengen
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommissionens direktiv 2007/11/ef af 21. februar 2007 om ændring af visse bilag til rådets direktiv 86/362/eØf, 86/363/eØf og 90/642/eØf for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af acetamiprid, thiacloprid, imazosulfuron, methoxyfenozid, s-metolachlor, milbemectin og tribenuron bør indarbejdes i aftalen —
richtlijn 2007/11/eg van de commissie van 21 februari 2007 tot wijziging van bepaalde bijlagen bij de richtlijnen 86/362/eeg, 86/363/eeg en 90/642/eeg van de raad wat betreft maximumgehalten aan residuen van acetamiprid, thiacloprid, imazosulfuron, methoxyfenozide, s-metholachloor, milbemectin en tribenuron moet in de overeenkomst worden opgenomen,
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :