Vous avez cherché: hungersnød (Danois - Norvégien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Norvégien

Infos

Danois

hungersnød

Norvégien

hungersnød

Dernière mise à jour : 2014-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

- jeg så hungersnød.

Norvégien

jeg så sult.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

mere hungersnød og sygdom.

Norvégien

mer verdenssult og sykdom.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

hvad kender du til hungersnød?

Norvégien

hva vet vel du om de som sulter?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

asteroider, selvfølgelig, pest, hungersnød...

Norvégien

asteroider, selvsagt. epidemier, hungersnød...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

en opfindelse, der udrydder hungersnød.

Norvégien

en oppfinnelse som gjør slutt på all sult i verden.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

der er hungersnød, sygdom, dueller.

Norvégien

hungersnød, sykdom, dueller

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

det var hungersnød skabt af cromwell!

Norvégien

det var en cromwell-nød!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

bressler ønsker at udrydde verdens hungersnød.

Norvégien

bressler vil få slutt på verdenshungeren.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

det plejede at være alds, men nu er det hungersnød.

Norvégien

før viet jeg meg til aids, men nå er det sult.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

før huskede jeg månederne på kamp, pest eller hungersnød.

Norvégien

jeg pleide å telle månedene ut fra kamp, pest og sult.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

så mange sultede ihjel under den store hungersnød.

Norvégien

så mange sultet i hjel under den store hungeren.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

lang krig mellem stridende klaner fører til voldsom hungersnød.

Norvégien

Års krigføring mellom rivaliserende grupper fører til sult i bibelsk omfang.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

hungersnød, jordskælv stigende have, græshopper, brand, tørke...

Norvégien

hungersnød, jordskjelv, havet stiger, gresshopper, branner, tørke...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

der er hungersnød i landet og det bliver et sandt helvede.

Norvégien

det er sult i landet. en regning skal gjøres opp, det blir et helvete å betale.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

han sagde, at hvis jeg åd mindre, ville der ikke være hungersnød.

Norvégien

han sa at verdens sultproblemer ble løst om jeg ikke spiste snacks.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

våbenkapløb, forurening, hungersnød ... eksperterne mener, at 1-2 mio.

Norvégien

kapprustningen, miljøforurensingen, global sult hvor mange som har dødd av sult i biafra.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

efter den store hungersnød kom de strømmende i land. og de fik en varm velkomst.

Norvégien

etter nødsårene strømmet de til og fikk en varm velkomst...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

kirken har sendt flere i helvede end al krig, hungersnød og sygdom lagt sammen.

Norvégien

kirken har sendt flere sjeler til undergangen enn alle kriger, hungersnøder og farsotter tilsammen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

i avisen læser man om 84 personer eller 284... eller en million som den kinesiske hungersnød.

Norvégien

du kan lese om 84 eller 284 menn i avisa... eller en million, som i hungersnøden i kina.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,985,885 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK