Vous avez cherché: disney (Danois - Polonais)

disney
disney

fra disney
firmy disney

den samme produktionsplan var blevet fastlagt for bygningen af hangarskibet, conte di cavour, på værftet i riva trigoso og muggiano og var allerede blevet anvendt på værftet i ancona og marghera i 1997 i forbindelse med krydstogtskibet disney magic.
ten sam schemat produkcji przewidziano przy realizacji lotniskowca conte di cavour, w stoczniach riva trigoso i muggiano, który to schemat zastosowano już w 1997 r. przy budowie statku wycieczkowego „disney magic” w stoczniach w ankonie i margherze.

(20) ved undersøgelsen af produktionsmetoderne vedrørende skib nr. 6077 (søsterskib til nr. 6079) blev det besluttet at bygge skibet i to dele: den største del i ancona og den mindste i riva trigoso. den samme produktionsplan var blevet fastlagt for bygningen af hangarskibet, conte di cavour, på værftet i riva trigoso og muggiano og var allerede blevet anvendt på værftet i ancona og marghera i 1997 i forbindelse med krydstogtskibet disney magic. forlængelsen af skibet skulle efter planen finde sted i atsm's tørdok i trieste. da atsm råder over et velegnet anlæg til aptering og færdiggørelse af skibe, kunne det have løst alle ancona-værftets eventuelle produktionsvanskeligheder, ud over at det også indebar den betydelige fordel — der absolut ikke må undervurderes — at det ikke ligger langt fra industriområdet omkring monfalcone-værftet.
(20) analizując inżynierię produkcji statku nr 6077 (bliźniaczy statek numeru 6079), podjęto decyzję o budowie statku w dwóch częściach: większej w ankonie i mniejszej w riva trigoso. ten sam schemat produkcji przewidziano przy realizacji lotniskowca conte di cavour, w stoczniach riva trigoso i muggiano, który to schemat zastosowano już w 1997 r. przy budowie statku wycieczkowego "disney magic" w stoczniach w ankonie i margherze. tak zwana "jumboizacja" została zaplanowana w suchym doku atsm w trieście, dysponującym także instalacją do wyposażenia i wykańczania statków, a zatem możnaby wyeliminować wszelkie trudności produkcyjne stoczni z ankony, przy czym istotną korzyścią, o której nie należy zapominać, jest bliskość obszaru przemysłowego wokół stoczni monfalcone.