Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
b) investeringsselskaber
b) firmy inwestycyjne:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
iii) investeringsselskaber
iii) przedsiębiorstwa inwestycyjne;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
( Investeringsselskaber i fast ejendom)
( Przedsiębiorstwa inwestowania w nieruchomości)
Dernière mise à jour : 2012-12-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Egenkapitalkrav for visse investeringsselskaber
Wymagania kapitałowe względem niektórych przedsiębiorstw inwestycyjnych
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
3.6 Behandling af investeringsselskaber
3.6 Traktowanie przedsiębiorstw inwestycyjnych
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
BETINGELSER FOR DRIFT AF INVESTERINGSSELSKABER
WARUNKI DZIAŁALNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTW INWESTYCYJNYCH
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Forpligtelser med hensyn til investeringsselskaber
"SEKCJA IV Obowiązki dotyczące funduszy inwestycyjnych
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
VILKÅR FOR DRIFT AF INVESTERINGSSELSKABER
WARUNKI DZIAŁALNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTW INWESTYCYJNYCH
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Forpligtelser med hensyn til investeringsselskaber
Obowiązki dotyczące funduszy inwestycyjnych
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c) investeringsselskaber med hjemsted i EØS
c) przedsiębiorstwa inwestycyjne mające siedzibę w EOG;
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Tilknyttede kreditinstitutter, investeringsselskaber og finansieringsinstitutter
Powiązane instytucje kredytowe, przedsiębiorstwa inwestycyjne i instytucje finansowe
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
godkendte investeringsselskaber eller -rådgivere
uprawnione przedsiębiorstwa inwestycyjne lub doradców
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c) "institut": kreditinstitutter og investeringsselskaber
c) "instytucje" oznaczają instytucje kredytowe i firmy inwestycyjne;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c) "institut": kreditinstitutter og investeringsselskaber
c)%quot%instytucje%quot% oznaczają instytucje kredytowe i firmy inwestycyjne;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
3) »institut«, kreditinstitutter og investeringsselskaber
3) "instytucje" oznaczają instytucje kredytowe i przedsiębiorstwa inwestycyjne;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Supplerende forpligtelser for investeringsselskaber og kreditinstitutter
Dodatkowe zobowiązania przedsiębiorstw inwestycyjnych oraz instytucji kredytowych
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
aftaleretten, som puljemidler administreret af investeringsselskaber
prawu zobowiązań – jako wspólny fundusz zarządzany przez towarzystwa zarządzające;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Supplerende krav til investeringsselskaber i bestemte tilfælde
Dodatkowe wymagania dotyczące przedsiębiorstw inwestycyjnych w niektórych przypadkach
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Medlemsstaterne opretter et register over alle investeringsselskaber.
Państwa Członkowskie ustanawiają rejestr wszystkich przedsiębiorstw inwestycyjnych.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Dette direktiv finder anvendelse paa alle investeringsselskaber.
Niniejszą dyrektywę stosuje się do wszystkich przedsiębiorstw inwestycyjnych.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: