Vous avez cherché: ssr (Danois - Polonais)

ssr-kode
kod ssr

ssr-transponder
transponder wtórnego radaru dozorowania

sikkerhedssektorreform (ssr)
reforma sektora bezpieczeństwa

sekundær overvågningsradarer (ssr).
pomocniczych radarów kontroli rejonu (ssr);

eu-støtte til ssr i fremtiden
wsparcie ue na rzecz reformy sektora bezpieczeństwa w przyszłości

ssr: -security sector reform -
ssr: -security sector reform – reforma sektora bezpieczeństwa -

det europæiske fællesskabs støtte til ssr 6
wsparcie wspólnoty europejskiej na rzecz reformy sektora bezpieczeństwa 6

vejledende principper for ef-støtte til ssr 7
zasady udzielania wspólnotowego wsparcia na rzecz reformy sektora bezpieczeństwa 8

ef-støttens særlige rolle og betydning for ssr
szczególna rola i siła wspólnotowego wsparcia na rzecz reformy sektora bezpieczeństwa

vagtkapaciteten aktiveres i forbindelse med eu ssr guinea bissau.
komórka monitorująca wydarzenia obejmuje swoim działaniem ue rsb gwinea bissau.

eu ssr guinea bissau skal som krisestyringsoperation have én fælles kommandovej.
ue rsb gwinea bissau, będąc operacją zarządzania kryzysowego, ma jednolitą strukturę dowodzenia.

ssr: _bar_ security sector reform _bar_
ssr: _bar_ security sector reform – reforma sektora bezpieczeństwa _bar_

andet ssr-transponderudstyr som krævet for den rute, der flyves.
każde inne możliwości transpondera ssr wymagane na trasie lotu.

eu ssr guinea bissau skal operere i overensstemmelse med mandatet som omhandlet i artikel 2.
ue rsb gwinea bissau działa zgodnie z mandatem misji określonym w art. 2.

den 12. februar 2008 vedtog rådet fællesaktionen om eu ssr guinea-bissau.
w dniu 12 lutego rada przyjła wspólne działanie w sprawie misji eu ssr guinea-bissau.

missionschefen repræsenterer eu ssr guinea bissau i indsatsområdet og sikrer, at missionen er tilstrækkelig synlig.
szef misji reprezentuje ue rsb gwinea bissau na miejscu prowadzenia operacji i dba o to, by działania misji były odpowiednio widoczne.

eu ssr guinea bissau skal primært bestå af personale udsendt af medlemsstaterne eller eu-institutionerne.
ue rsb gwinea bissau składa się głównie z personelu oddelegowanego przez państwa członkowskie lub instytucje ue.

at vurdere potentialet for og risici ved et fortsat esfp-engagement på mellemlang sigt til støtte for gennemførelsen af ssr.
ocena możliwości i ryzyka ciągłego zaangażowania epbio w średnim okresie, aby wesprzeć realizację reformy sektora bezpieczeństwa.

dette vil gøre det muligt at sammensætte hold, der kan deployeres efter behov med henblik på deltagelse i aktioner til støtte for ssr i partnerlande.
umożliwi to skompletowanie zespołów zdolnych do przemieszczania się w miarę potrzeby, by uczestniczyć w działaniach wspierających reformę sektora bezpieczeństwa w krajach partnerskich.

på baggrund af erfaringerne med at etablere civile reaktionshold og gøre dem operationsklare godkendte rådet oprettelsen af en pulje af europæiske eksperter på ssr-området.
korzystając z doświadczeń w określeniu i wdrożeniu koncepcji cywilnych zespołów reagowania kryzysowego (crt), rada zatwierdziła stworzenie rezerwowego zespołu ekspertów europejskich w dziedzinie reformy sektora bezpieczeństwa.