Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fritidsfartøjer
direitos da mulher
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fritidsfartøjer
embarcações de recreio
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
n) fritidsfartøjer
n) embarcações de recreio
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
94/25/ef: fritidsfartøjer
94/25/ce: embarcações de recreio
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fritidsfartøjer, der ikke benyttes erhvervsmæssigt
embarcações de recreio não utilizadas com fins comerciais;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fritidsfartøjer og delvis færdigbyggede fritidsfartøjer
embarcações de recreio e embarcações de recreio semiacabadas;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brændstof til sejlads med private fritidsfartøjer
carburante utilizado nas embarcações de recreio privadas
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
punktafgiftsfritagelse for mineralolie til private fritidsfartøjer.
— os óleos minerais utilizados nas embarcações de recreio privadas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i) fritidsfartøjer og delvis færdigbyggede fartøjer
i) embarcações de recreio e embarcações semi-acabadas,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
private fritidsfartøjer er dog udtrykkeligt udelukket fra begge bestemmelser.
no entanto, as embarcações de recreio privadas estão explicitamente excluídas do âmbito de aplicação das duas disposições acima referidas.
betænkning af callanan om fritidsfartøjer betænkning af brok om makrofinansiel bistand til jugoslavien
***i - relatório mckenna, sobre gestão integrada da zona costeira na europa (a5-219/2001) ***i - relatório callanan, sobre as embarcações de recreio (a5-218/2001) * - relatório brok, sobre a atribuição de uma ajuda macrofinanceira a favor da república federal da jugoslávia (a5-..72001) das 12 h 00 às 13 h 00 • votação dos textos cujo debate tenha sido dado por encerrado das 17 h 30 às 19 h 00 • período de perguntas ao conselho (b5-329/2001) )
i dette bilag omfatter udtrykket "fartøj" fritidsfartøjer og vandscootere.
para efeitos do presente anexo, o termo%quot%embarcação%quot% abrange as embarcações de recreio e as motos de água.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
om fritidsfartøjer og personlige fartøjer og om ophævelse af direktiv 94/25/ef
relativa às embarcações de recreio e às motas de água e que revoga a diretiva 94/25/ce
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) fiskerfartøjer, traditionelle skibe og fritidsfartøjer med en længde på mindre end 45 m
b) navios de pesca, navios tradicionais e embarcações de recreio de comprimento inferior a 45 metros;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: