Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
emneområdets terminologi: 08 internationale relationer juridisk samarbejde interkontinentalt missil (0821) international administration
terminologia do domínio: 08 relaÇÕes internacionais equilíbrio do terror força nuclear intermédia
en del begivenheder, som er nævnt i punkt 2.4, vil i de kommende år fremskynde markedsåbningen på kontinentalt og interkontinentalt plan.
uma série de acontecimentos (indicados no ponto 2.4) vai, nos próximos anos, acelerar a abertura dos mercados a nível continental e intercontinental.
jeg er også foruroliget, når udviklingen i vores handelsforbindelser fremlægges på en sådan måde, at den nødvendigvis må ende med et interkontinentalt frihandelsområde, selv om dette perspektiv på dette stade endnu er formuleret temmelig vagt.
sinto-me igualmente inquieto sempre que a evolução das nossas relações comerciais é apresentada como devendo conduzir obrigatoriamente a uma zona de livre-câmbio intercontinental, mesmo que essa perspectiva ainda seja formulada, por enquanto, de forma bastante vaga.
de højeste omkostninger forekommer, når produkter med lav værditilvækst forhandles over lange afstande (f.eks. interkontinentalt). transportomkostningerne som en % af den samlede salgsværdi kan være så høje som 18% for støbejern i interkontinental samhandel.
os custos de transporte representam apenas uma parte dos custos logísticos totais, que incluem também a gestão de existências e outros custos relacionados com as existências.