Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de fremtidige sociale og økonomiske omkostninger ved en befolknings stigende alder er emnet for instituttets tredje rapport: who will care? future pmspectsfor family care of older people in the european union.
os futuros custos socioeconómicos relacionados com o envelhecimento da população são o tema do terceiro relatório da fundação: "quem irá cuidar dos nossos idosos?
4) i forbindelse med arbejdsgruppen task force on the car of tomorrow bør der iværksættes specifik forskning i nedsættelsen af brændstofforbruget og cchemissioner. »californien har praktiske løsninger på nogle af de luftforureningsproblemer, som vi står overfor i europa. jeg synes, at dette eksempel illustrerer, at nye teknologiske fremstød ikke eren trussel, men derimod en mulighed for industrien«, hævdede eukommissær ritt bjerregaard: kom(95) 689 endelig udg.
penso que este exemplo mostra que as novas tecnologias não são unia ameaça, mas sim uma oportunidade para a indústria», disse a comissária europeia riti bjerregaard. com(95)689 linai.