Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- muskuloskeletale -, bindevævs - og knoglelidelser
- tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
blod urinvejene muskel - og knoglelidelser de sensoriske organer
sânge aparatul genital- urinar aparatul m usculo- scheletic organe senzoriale
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
blod urinvejene antibiotika muskel- knoglelidelser de sensoriske organer
sânge aparatul genital- urinar antiinfecţioase aparatul musculo- scheletic organe senzoriale
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
muskuloskeletale -, bindevævs - og knoglelidelser: myalgi (muskelsmerter);
tulburări musculoscheletice şi ale ţesutului conjunctiv: mialgie (dureri musculare);
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
muskuloskeletale -, bindevævs - og knoglelidelser almindelig: myalgi, artralgi
tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv frecvente: mialgie, artralgie
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
muskoloskeletale -, bindevævs - og knoglelidelser: artralgi, smerter i ekstremiteterne
tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv: artralgie, dureri la nivelul extremităţilor
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det omfatter knoglebrud, tryk på rygmarven, knoglelidelser, der kræver strålebehandling eller operation, og en øget mængde kalcium i blodet.
acestea includ fracturile, compresia spinală, bolile osoase care necesită radioterapie sau chirurgie, precum şi hipercalcemia (concentraţii mari de calciu în sânge).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mere end 27 millioner mennesker i unionen lider af diabetes, og over 120 millioner mennesker lider af reumatiske sygdomme samt muskel- og knoglelidelser.
la nivelul uniunii, peste 27 de milioane de persoane suferă de diabet, iar peste 120 de milioane suferă de afecțiuni reumatice și musculoscheletale.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det omfatter knoglebrud, tryk på rygmarven, knoglelidelser, der kræver strålebehandling eller kirurgisk indgreb, og forhøjet kalciumniveau i blodet (hyperkalcæmi).
aici sunt incluse fracturile (ruperea oaselor), compresia spinală (presiune la nivelul măduvei spinării), afecţiunile osoase care necesită radioterapie sau intervenţii chirurgicale şi hipercalcemia (niveluri ridicate de calciu în sânge).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
22 knoglelidelser i et langtidsstudie blev der observeret en øget forekomst af frakturer (fødder, hænder og arme) hos kvindelige patienter, der blev behandlet med rosiglitazon som monoterapi (se afsnit 4. 8).
4. 8).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.