Vous avez cherché: overenskomsten (Danois - Roumain)

faellesskabet vil anvende overenskomsten midlertidigt.
comunitatea aplică acordul cu titlu provizoriu.

2 , i overenskomsten foretages af kommissionen .
(2) din acord, se face de către comisie.

overenskomsten hos de forenede nationers generalsekretaer.
textul acordului se anexează la prezenta decizie. articolul 2

reglerne i overenskomsten om oprettelse af verdenshandelsorganisationen
dreptul care rezultă din acordul de instituire a organizației mondiale a comerțului

selve overenskomsten er vedføjet denne afgørelse.
textul acordului se anexează la prezenta decizie.

overenskomsten er endnu ikke trådt i kraft;
întrucât acordul menţionat nu a intrat încă în vigoare;

teksten til overenskomsten er vedfoejet denne afgoerelse .
textul acordului este ataşat la prezenta decizie.

(2) overenskomsten af 1958 er blevet revideret;
(2) întrucât acordul din 1958 a fost revizuit;

teksten til overenskomsten er knyttet til denne afgoerelse.
textul acordului se anexează la prezenta decizie.

faellesskabet boer derfor blive kontraherende part i overenskomsten -
întrucât comunitatea trebuie, prin urmare, să devină parte contractantă la acord,

3 , litra d ) , i overenskomsten omhandlede forebyggende foranstaltninger .
27 alin. (3) lit. (d) din acord pot fi adoptate în condiţiile de mai jos.

3 , litra d ) , i overenskomsten fastsatte forebyggende foranstaltninger vedtages paa nedenstaaende betingelser .
28 alin. (3) lit. (d) din acord pot fi adoptate în condiţiile de mai jos.

overenskomsten findes på følgende hjemmeside: http://www2.impots.gouv.fr/conventions_fiscales/ru68.htm
textul acestei convenții este disponibil la următoarea adresă de internet: http://www2. impots.gouv.fr/conventions_fiscales/ru68.htm

den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser
gats