İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
faellesskabet vil anvende overenskomsten midlertidigt.
comunitatea aplică acordul cu titlu provizoriu.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
2 , i overenskomsten foretages af kommissionen .
(2) din acord, se face de către comisie.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
overenskomsten hos de forenede nationers generalsekretaer.
textul acordului se anexează la prezenta decizie. articolul 2
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
reglerne i overenskomsten om oprettelse af verdenshandelsorganisationen
dreptul care rezultă din acordul de instituire a organizației mondiale a comerțului
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
selve overenskomsten er vedføjet denne afgørelse.
textul acordului se anexează la prezenta decizie.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
overenskomsten er endnu ikke trådt i kraft;
întrucât acordul menţionat nu a intrat încă în vigoare;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
teksten til overenskomsten er vedfoejet denne afgoerelse .
textul acordului este ataşat la prezenta decizie.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(2) overenskomsten af 1958 er blevet revideret;
(2) întrucât acordul din 1958 a fost revizuit;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
teksten til overenskomsten er knyttet til denne afgoerelse.
textul acordului se anexează la prezenta decizie.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
faellesskabet boer derfor blive kontraherende part i overenskomsten -
întrucât comunitatea trebuie, prin urmare, să devină parte contractantă la acord,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
3 , litra d ) , i overenskomsten omhandlede forebyggende foranstaltninger .
27 alin. (3) lit. (d) din acord pot fi adoptate în condiţiile de mai jos.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 , litra d ) , i overenskomsten fastsatte forebyggende foranstaltninger vedtages paa nedenstaaende betingelser .
28 alin. (3) lit. (d) din acord pot fi adoptate în condiţiile de mai jos.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
overenskomsten findes på følgende hjemmeside: http://www2.impots.gouv.fr/conventions_fiscales/ru68.htm
textul acestei convenții este disponibil la următoarea adresă de internet: http://www2. impots.gouv.fr/conventions_fiscales/ru68.htm
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: